Vertaling van "number of spatial data sets" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anzahl der Geodatensätze
The following indicators shall be used to measure the number of spatial data sets and spatial data services
Zur Ermittlung der Anzahl der Geodatensätze und Geodatendienste werden die folgenden Indikatoren verwendet
the number of spatial data sets for which the metadata contains a keyword from a register provided by the Commission indicating that the spatial data set covers the national territory ('DSi1,5').
die Anzahl der Geodatensätze, deren Metadaten ein Schlüsselwort aus einem von der Kommission zur Verfügung gestellten Verzeichnis enthalten, wonach der Geodatensatz ein nationales Gebiet abdeckt („DSi1.5").
the number of spatial data sets for which metadata exist ('DSi1,1')
die Anzahl der Geodatensätze, für die Metadaten existieren („DSi1.1")
the number of spatial data sets for which metadata are in conformity with Regulation (EC) No 1205/2008 multiplied by a hundred and divided by the number of spatial data sets for which metadata exist as given by indicator 'DSi1,1' ('MDi1,1')
die Anzahl der Geodatensätze, deren Metadaten der Verordnung (EG) Nr. 1205/2008 entsprechen, multipliziert mit 100 und geteilt durch die Anzahl der Geodatensätze, für die Metadaten entsprechend dem Indikator „DSi1.1" existieren („MDi1.1")
the number of spatial data sets which are in conformity with Regulation (EU) No 1089/2010 multiplied by a hundred and divided by the number of spatial data sets as given by indicator 'DSi1,1' ('DSi2')
die Anzahl der Geodatensätze, die der Verordnung (EU) Nr. 1089/2010 entsprechen, multipliziert mit 100 und geteilt durch die Anzahl der Geodatensätze entsprechend dem Indikator „DSi1.1" („DSi2")
the number of spatial data sets corresponding to the themes listed in Annex I to Directive 2007/2/EC for which metadata exist, divided by the total number of spatial data sets corresponding to the themes listed in that Annex (MDi1,1)
die Anzahl der Geodatensätze gemäß den Themen des Anhangs I der Richtlinie 2007/2/EG, für die Metadaten existieren, dividiert durch die Gesamtanzahl der Geodatensätze für die Themen dieses Anhangs (MDi1.1)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.