Those numerical codes are extensively used in the validation rules.
Von diesen Zahlencodes wird in den Validierungsregeln ausführlich Gebrauch gemacht.
The numerical codes supplied by the customer are precisely transferred to every individual label.
Die vom Kunden gelieferten Zahlencodes werden exakt auf jedes einzelne Etikett übertragen.
These numerical codes are extensively used in the validation rules.
Diese numerischen Codes werden in den Validierungsregeln sehr häufig benutzt.
The correspondence between alpha and numerical codes is
Zwischen alphabetischen und numerischen Codes gibt es folgende Entsprechungen
Access control by means of cards, biometric readers or numerical codes.
Zugangskontrollen über Karten, biometrische Lesegeräte oder numerische Codes.
Digital aids convert sound waves into numerical codes, similar to the binary code of a computer, before amplifying them.
Digitale Hilfsmittel konvertieren Schallwellen in numerische Codes, ähnlich dem Binärcode eines Computers, bevor sie sie verstärken.
Access also possible via numerical codes (ideal for business premises)
Zugang auch über Zahlencodes möglich (ideal für Geschäftsräume)
Two media stations offer the possibility to obtain information about selected exhibits by means of numerical codes.
Zwei Medienstationen bieten die Möglichkeit, sich dort anhand eines Zahlencodes über gewählte Ausstellungsstücke zu informieren.
Instead of numerical codes, this scale works by keying in the first characters of the foodstuff.
Statt mit Zahlencodes, funktioniert diese Waage durch die Eingabe der ersten Buchstaben des Nahrungsmittels.
The second line contains the numerical codes that define the actual line type pattern.
Die zweite Zeile enthält die numerischen Codes, die das tatsächliche Linientypmuster definieren.
The instructors were assigned numerical codes to protect their anonymity during analysis and presentation of the results.
Den Lehrenden wurden Zahlencodes zugeordnet, um deren Anonymität bei der Auswertung sowie der Ergebnisdarstellung zu wahren.
In order for these to appear in your document, you can use either the numerical codes or the entity names.
Damit diese in Ihrem Dokument angezeigt werden, können Sie entweder die numerischen Codes oder die Entity-Namen verwenden.
Where you can ask numerical codes something about spinache fields, iglo talks about sustainable agriculture.
Wo man Zahlencodes nach Spinatfeldern befragen kann, da spricht iglo von nachhaltiger Landwirtschaft.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.