We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
NUMERISCHES STEUERVERFAHREN
Numerisches Steuerungsverfahren
Numerical control apparatus for machine tool and numerical control method for machine tool
Verfahren und Gerät zur numerischen Steuerung von Werkzeugmaschinen
A numerical control method according to claim 1, wherein said external memory means (4) comprises a bubble cassette.
Numerisches Steuerverfahren nach Anspruch 1 mit dem weiteren Merkmal, daß die externe Speichereinrichtung (4) eine Blasenspeicherkassette aufweist.
The numerical control method according to claim 1, characterised in that the prescribed position of the machining program necessary for resuming machining is a data block which prevailed when machining was suspended.
Numerisches Steuerungsverfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die vorgeschriebene Position des Bearbeitungsprogramms, die für das Wiederaufnehmen der Bearbeitung erforderlich ist, ein Datenblock ist, der gegolten hat, als die Bearbeitung unterbrochen wurde.
A numerical control method comprising specifying a three-dimensional curve according to claim 1, characterized by specifying said first and second curves upon approximating each by straight line segments and circular arcs.
Numerisches Steuerverfahren, das die Bestimmung einer dreidimensionalen Kurve umfaßt, nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch das jeweilige Bestimmen der ersten und zweiten Kurven auf der Grundlage einer Näherung mittels gerader Linienabschnitte und Kreisbögen.
A numerical control method with response delay compensating function according to claim 1, wherein said predetermined value of the positional deviation in said step (c) is set to a value of zero.
Numerisches Steuerverfahren mit einer die Verspätung der Rückmeldung ausgleichenden Funktion nach Anspruch 1, bei dem der vorbestimmte Wert der positionsmäßigen Abweichung in dem Schritt (c) auf den Wert Null gesetzt ist.
A numerical control method according to claim 2, wherein said control parameter is a working condition parameter of a machine tool controlled by said numerical control program.
Numerisches Steuerungsverfahren nach Anspruch 2, bei dem der Steuerungsparameter ein Arbeitsbedingungsparameter einer Werkzeugmaschine ist, die durch das numerische Steuerungsprogramm gesteuert wird.
A numerical control method for variably setting positioning accuracy according to claim 2, wherein the parameter value associated with a combination of cutting commands is set, at said step (a), to a value less than that associated other combinations.
Numerisches Steuerverfahren zum variablen Einstellen des Grades der Positionierungsgenauigkeit nach Anspruch 2, bei dem in Schritt (a) der Parameter-Wert, der einer Kombination von Schneidbearbeitungsbefehlen zugeordnet ist, auf einen Wert eingestellt wird, der kleiner als als derjenige ist, welcher anderen Kombinationen zugeordnet ist.
A numerical control method according to any one of the preceding claims, including the step of writing the numerical control program edited at said step (c), to memory means in a read/write random-access manner.
Numerisches Steuerungsverfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, das einen Schritt zum Schreiben des numerischen Steuerungsprogramms, welches in Schritt (c) editiert ist, in ein Speichermittel in einer Lese/Schreib-Weise mit wahlfreiem Zugriff enthält.
A numerical control method according to claim 2, characterised in that the memory-clearing NC data includes a spindle-stop command for specifying (i) one or more of said spindles (6a to 6n) and (ii) a spindle-stop command.
Numerisches Steuerverfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , daß die Speicherlösch-NC-Daten einen Spindelstoppbefehl zum Bezeichnen (i) einer oder mehrerer der Spindeln (6a bis 6n) und (ii) einen Spindelstoppbefehl enthalten.
Numerical control method for a kinematic system with multiple axis.
Verfahren zur numerischen Steuerung von mehrachsigen kinematischen Systemen.
Numerical control method and system, and a machine tool controlled by the method or the system.
Numerisches Verfahren und Anordnung, und ein Werkzeug überwacht durch dieses Verfahren oder die Anordnung.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.