Vertaling van "numerous points of reference" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zahlreiche Bezugspunkte
zahlreiche Anknüpfungspunkte
When you take a close look at the development of electronic dance music in the last fifteen years or so, there are without a doubt numerous points of reference.
Wenn man sich die Entwicklung der Electronic Dance Music der letzten rund fünfundzwanzig Jahre anschaut gibt es zweifellos zahlreiche Bezugspunkte.
We're devising numerous points of reference to Berlin and its creatives.
So schaffen wir zahlreiche Bezugspunkte zu Berlin und Berliner Kreativen.
Between transnational axis, recreational area and transitional zone to central regions, numerous points of reference for developing projects can be expected.
Zwischen transnationaler Achse, Rückzugsgebiet und Übergangszone zu den Zentralräumen lassen sich zahlreiche Anknüpfungspunkte für Projektentwicklungen erwarten.
The results form a sound knowledge base for future orientation and numerous points of reference for further research, with specific questions for cooperation partners from industry, politics, and the public sector.
Die Ergebnisse bilden eine fundierte Wissensbasis für eine Zukunftsorientierung und zahlreiche Anknüpfungspunkte für weitere Projekte mit spezifischen Fragestellungen mit den Kooperationspartnerinnen und -partnern aus Wirtschaft, Politik und öffentlicher Hand.
Numerous points of reference make it easy to find your way in the house; be it on a particular floor or over several levels.
Zahlreiche Bezugspunkte machen es leicht, sich im Haus zurechtzufinden; sei es auf der Etage oder über die einzelnen Ebenen hinweg.
In tackling the chivalric legend of King Arthur, the writer John Dryden and the composer Henry Purcell turned to a myth about the foundation of England as a nation and elaborated a subject that offered numerous points of reference during politically turbulent periods.
Purcell wandten sich mit der Rittersage „King Arthur" einem national-englischen Gründungsmythos zu und entwickelten einen Stoff, der in politisch bewegten Zeiten zahlreiche Assoziationsmöglichkeiten bot.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.