Examples with "nursery programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ideally, more than 30 further children should also join our nursery programme - but unfortunately there is currently a lack of funding for the necessary spatial expansion and the "feeding programme".
Mehr als 30 weitere Kinder sollten ebenfalls in unser Kindergartenprogramm aufgenommen werden - leider fehlen hier im Moment noch die Mittel für die Notwendige räumliche Erweiterung und für das "Feeding - Program".
Andere resultaten
The programmes for nursery schools and schools are free of charge.
The present study reports an attempt to develop a training programme for nursery school teachers with reference to new developments in behaviour theory.
Zusammenfassung Diese Studie berichtet über einen Versuch, ein Ausbildungsprogramm für Erzieher im Hinblick auf die Entwicklungen in der Verhaltenstheorie zu konstruieren.
Chocolat Stella Bernrain supports producers in the construction of fermentation and drying facilities, the establishment of plant nurseries and with training programmes.
Chocolat Stella Bernrain unterstützt die Bauern beim Bau von Fermentations- und Trocknungsanlagen, dem Aufbau von Baumschulen und in der Ausbildung.
In the mornings and afternoons, the planetarium offers programmes for nurseries and school groups designed to complement the official curricula.
An den Vormittagen und Nachmittagen stehen Angebote für Kita-Gruppen und Schülergruppen, die den Lehrplan optimal ergänzen, auf dem Programm.
I am so happy that my two boys were accepted into the Caritas nursery schools programme.
Ich bin sehr glücklich, dass meine zwei Jungs in das Kindergarten-Programm der Caritas aufgenommen wurden.
Audio programmes feature nursery rhymes, classical music and sounds from nature and a projector launches visual effects onto a supplied canopy or the room's ceiling for the little ones to drift off into dreamland.
Neben Audioprogrammen mit Kinderliedern, klassischer Musik und Naturgeräuschen wirft ein Projektor visuelle Effekte auf einen mitgelieferten Baldachin oder an die Zimmerdecke und schon geht es ab ins Traumland.
It can be promoted at any age: special programmes for nursery, primary and secondary schools are already being successfully implemented in many cities. Such...
Die eigenständige Mobilität von Schulkindern kann in jedem Alter gefördert werden: Spezielle Programme für die Kita, Grundschule und Oberschule werden erfolgreich durchgeführt...
Our team of experienced National Park rangers and experts in archaeology and museum education offer special programmes for nursery school, primary school and secondary school children.
Unser Team aus erfahrenen Nationalpark-Rangern und Experten der Archäologie und Museumspädagogik hält für Klassen von der Grundschule bis zur gymnasialen Oberstufe sowie Kindergärten speziell abgestimmte Angebote bereit.
This starts with special services for pregnant women, and also includes check-ups for children and our "Papilio" preventative programme for nursery schools.
Beginnend mit besonderen Angeboten für Schwangere, über die Kindervorsorgeuntersuchungen bis zu unserem Präventionsprogramm „Papilio" für Kindergärten.
The 'Education Needs Language' programme connects nursery schools with neighbouring primary schools and government offices in an effort to improve children's language skills.
Um die Sprachkompetenz von Kindern zu verbessern, schließen sich 16 Kitas mit den umliegenden Grundschulen und Ämtern zusammen.
Continuing education programmes for nursery-school teachers already cooperate with the research station at Heidelberg University of Education - the Klaus Tschira Competence Centre for Early Scientific Education - and with the "Kompetenzzentrum Frühzünder"at Heidelberg University.
Bei den Fortbildungen für Erzieherinnen gibt es bereits eine Zusammenarbeit mit der Forscherstation an der Pädagogischen Hochschule Heidelberg - dem Klaus-Tschira-Kompetenzzentrum für frühe naturwissenschaftliche Bildung - und dem Kompetenzzentrum Frühzünder an der Universität Heidelberg.
Classic social programmes Supporting nursery schools After consultations with the management, the nursery school in Újhelyi Street in Vác was granted a donation of 1,000,000 HUF in August 2013.
Nach der Konsultation mit der Stadtleitung hat der Kindergarten Újhegyi in Vác im August 2013 eine Spende in der Summe 1.000.000 Forint bekommen, aus der der Sanitäterblock des Instituts in diesem Sommer erneuert wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.