Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nuzzle
Definitie
Reib
Schmusen
She likes to nuzzle the soft pillow when she's feeling sleepy.
Sie mag es, sich an das weiche Kissen zu schmiegen, wenn sie schläfrig wird.
Instead I nuzzle into his neck.
Stattdessen schmiege ich mich an seinen Hals.
They will look at their baby lovingly in the eye, nuzzle, cuddle, and protect it, keep the baby warm, talk to it in a slow, measured, gentle way - all commonsense practices that automatically emanate from a feeling of love.
Sie werden dem Baby liebevoll in die Augen schauen, es liebkosen, hätscheln und beschützen, sie werden das Baby warm halten und mit ihm auf langsame, maßvolle, sanfte Weise reden - alles Praktiken des gesunden Menschenverstandes, die automatisch aus dem Gefühl der Liebe erwachsen.
When someone is having a bad day, be silent, sit close by, and nuzzle them gently.
Wenn jemand einen schlechten Tag hat, sei still, setze dich neben ihn und liebkose sie oder ihn ganz sanft.
About an hour a day at least the daily to cuddle should last between Cow and calf for nuzzle and learn to know, then the health effects of the calf is guaranteed.
Eine knappe Stunde täglich mindestens brauchen Kuh und Kalb täglich zum kuscheln, beschnuppern und zum kennen lernen, dann ist der Gesundheitseffekt für das Kalb garantiert.
The two snuggle one another for warmth and nuzzle a bit as Vesper laid upon the side of his Mate and rested his head close to Carduus.
Die beiden kuscheln sich aneinander, um sich zu wärmen und zu beschnuppern, als Vesper sich auf die Seite legt und seinen Kopf dicht an Carduus legt.
Glance up at him and smile and then nuzzle your head into him.
Wirf ihm einen Blick zu und lächele, dann schmiege deinen Kopf an ihn.
I nuzzle her neck and whisper, "I love Anastasia Steele, and I want you by my side, always," I whisper into her neck, kissing her, "go to sleep baby," I whisper.
Ich liebkose ihren Nacken und flüstere, „Ich liebe dich, Anastasia Steele, und will dich an meiner Seite haben. Für immer", gegen ihren Hals und küsse sie, „Und jetzt schlaf."
The cat's affectionate nuzzle against my leg brought me instant joy.
Das liebevolle Anschmiegen der Katze an mein Bein brachte mir sofortige Freude.
The puppy craved affection and would nuzzle against its owner.
Das Hundewelpe sehnte sich nach Zuneigung und schmiegte sich an seinen Besitzer.
I could feel the kitten nuzzle against my cheek, seeking affection.
Ich konnte das Kätzchen an meiner Wange fühlen, wie es Zuneigung suchte.
The cat would nuzzle up to her, close its eyes, and purr in contentment.
Die Katze schmiegte sich an sie, schloss die Augen und schnurrte vergnügt.
At bedtime, the dog would nuzzle under the covers beside me.
Zur Schlafenszeit kuschelte sich der Hund zu mir unter die Decke.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met nuzzle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor nuzzle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
nuzzle up to
40
Resultaten: 80. Exact: 80. Verstreken tijd: 41 ms.
