The dog was seated obediently next to its owner during the class.
Der Hund saß gehorsam neben seinem Besitzer während des Unterrichts.
The dog sat obediently at her feet, waiting for the next command.
Der Hund saß gehorsam zu ihren Füßen und wartete auf das nächste Kommando.
She goes obediently to the area alone and in the group.
Sie geht brav ins Gelände, allein und in der Gruppe.
But he returns very obediently almost immediately when I call him.
Er kommt aber ganz brav fast sofort wenn ich ihn rufe.
Help me live obediently -through pain and hardship.
Hilf mir, in Schmerz und Not folgsam zu sein.
George rose obediently, and dusted his knees.
George stand folgsam auf und staubte seine Knie ab.
The soldier marched obediently in sync with his unit during the drill.
Der Soldat marschierte gehorsam im Gleichklang mit seiner Einheit während der Übung.
But obediently she began to pray to see the blessing.
Aber gehorsam begann sie zu beten, um den Segen zu erkennen.
The table obediently moves to the required location on its castors.
Folgsam bewegt sich der Tisch auf seinen Rollen an den gewünschten Ort.
He watched as his dog obediently knelt down before receiving a treat.
Er beobachtete, wie sein Hund gehorsam niederkniete, bevor er eine Belohnung erhielt.
Follow obediently and calmly, no matter how steep/narrow/slippery the paths are.
Folgt gehorsam und ruhig, egal wie steil/schmal/rutschig die Wege sind.
Upon learning truth, we are to walk obediently in it.
Haben wir einmal die Wahrheit erfahren, müssen wir gehorsam in ihr wandeln.
He obediently takes me to the cinema and walks with me.
Er führt mich brav ins Kino und spazieren.