Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
object code to the source code
Examples with "object code to the source code" and their translation in Duits
Translation, duplication, revision or conversion from the object code to the source code without prior written consent is a punishable offence.
Übersetzung, Vervielfältigung, Überarbeitung oder Umwandlung vom Objektcode in den Quellcode ist ohne schriftliche Einwilligung bei Strafe verboten.
The use, copy, revision, translation of the software as well as a change of the object code to the source code for other purposes is prohibited.
Eine Nutzung, Vervielfältigung, Überarbeitung, Übersetzung der Software sowie eine Umwandlung von dem Objektcode in den Quellcode zu anderen Zwecken ist untersagt.
The buyer may only use, copy, edit or translate the software, or change the object code to the source code at the legally permissible extent (69 a ff. of the Copyright Law).
Der Besteller darf die Software nur im gesetzlich zulässigen Umfang (69 a ff. UrhG) nutzen, vervielfältigen, überarbeiten, übersetzen oder von dem Objektcode in den Quellcode umwandeln.
Andere resultaten
Customer has no claim to the delivery of source code to such object code.
Der Kunde hat keinen Anspruch auf Überlassung des Quellcodes zu solchem Objektcode.
Neither the source code, nor the object code of the software shall be provided to customers.
Weder Quellcode noch Objektcode der Software werden dem Kunden überlassen.
Customer has no claim to the delivery of source code to such object code.
Ein Anspruch auf Herausgabe des Quellcodes ist ausgeschlossen.
The customer may only copy, revise or translate the software or convert it from object code to source code within the legally permitted scope.
Der Besteller darf die Software nur im gesetzlich zulässigen Umfang vervielfältigen, überarbeiten, übersetzen oder von dem Objektcode in den Quellencode umwandeln.
The present agreement concerns solely executable object code and does not include any rights of any nature to the products' source code.
Der vorliegende Vertrag bezieht sich ausschließlich auf den ausführbaren Objektcode der Produkte und umfasst keinerlei Rechte am Quellcode der Produkte.
The method can be used to protect source codes or object codes of a developed software component from access by a third party and still allows for processing using standard tools.
Das Verfahren kann zum Schutz von Sourcecodes bzw. Objectcodes einer entwickelten Softwarekomponente vor einem Zugriff Dritter dienen und erlaubt dennoch eine Bearbeitung mit Standardtools.
For the debugger to be able to process all of these tasks, a table is created establishing a link between the source code and the object code generated by the compiler.
Damit der Debugger all diese Aufgaben erfüllen kann, wird eine Tabelle angelegt, die eine Beziehung herstellt zwischen dem Quellcode und dem vom Compiler erzeugten Objektcode.
We are only obliged to supply the object code, a claim for restitution of the source code is only to the extent that the grants you the software manufacturer.
Wir sind lediglich zur Lieferung des Objektcode verpflichtet, ein Anspruch auf Herausgabe des Quellcode besteht nur in dem Umfang, den Ihnen der Softwarehersteller gewährt.
I do not think that you have to file a new notification for object code, provided that a notification for the source code has been filed.
Ich glaube nicht, dass Sie eine neue Benachrichtigung für jeden Objektcode einreichen müssen, solange eine Benachrichtigung für den Quellcode eingereicht wurde.
The source code has to be exactly the same version as the executable (object) code provided.
Der Quellcode muss genau die selbe Version sein wie der zur Verfügung gestellte ausführbare Programmcode.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1453611. Exact: 3. Verstreken tijd: 412 ms.
