Students often choose an object language that reflects their personal interests.
Studenten wählen oft eine Objektsprache, die ihre persönlichen Interessen widerspiegelt.
Discussions about grammar often focus on the structure of the object language.
Diskussionen über Grammatik konzentrieren sich oft auf die Struktur der Objektsprache.
When discussing translations, clarity in the object language is crucial.
Bei der Diskussion über Übersetzungen ist Klarheit in der Zielsprache entscheidend.
Translating poetry often requires sensitivity to the object language's rhythm.
Gedichte zu übersetzen erfordert oft ein Gespür für den Rhythmus der Zielsprache.
In this seminar, we will practice translating into the object language.
In diesem Seminar werden wir das Übersetzen in die Zielsprache üben.
Selecting the correct object language is vital for effective communication.
Die richtige Wahl der Zielsprache ist entscheidend für eine effektive Kommunikation.
The translator needs to focus on the object language during the process.
Der Übersetzer muss sich während des Prozesses auf die Zielsprache konzentrieren.
Often, the object language cannot convey certain nuances from the source text.
Oft kann die Zielsprache bestimmte Nuancen aus dem Ausgangstext nicht wiedergeben.
In our discussions, the object language shaped the framework of our arguments.
In unseren Diskussionen prägte die Objektsprache den Rahmen unserer Argumente.
Every lesson included exercises that helped us engage with the object language.
Jede Lektion enthielt Übungen, die uns halfen, uns mit der Objektsprache zu beschäftigen.
In this study, the object language serves as a crucial variable for our findings.
In dieser Studie dient die Objektsprache als entscheidende Variable für unsere Ergebnisse.
Learning an object language requires immersion to grasp its nuances and complexities.
Das Lernen einer Objektsprache erfordert Eintauchen, um ihre Nuancen und Komplexitäten zu erfassen.
He struggled with the object language, but daily practice improved his fluency.
Er hatte Schwierigkeiten mit der Objektsprache, aber tägliches Üben verbesserte seine Sprachgewandtheit.