It is apparent that the object lesson has a very dangerous side.
I thought that I would somehow use them as an object lesson.
They responded to the emergency in a way that was an object lesson to us all.
Sie haben auf den Notfall in einer Weise reagiert, die ein Lehrstück für uns alle ist.
The judgement is an object lesson in procedural law and the comments on the process run to several pages.
Der Entscheid ist ein Lehrstück zum Verfahrensrecht und die Ausführungen zum Prozessgang ziehen sich über mehrere Seiten.
I have a little object lesson sometimes I use with children.
Ich habe ein kleines Lehrbeispiel, das ich manchmal für Kinder verwende.
You've been a good object lesson for him.
But today has been an object lesson for me.
Only the object lesson of the socialisation of peasant agriculture can help.
Bei der Sozialisierung der bäuerlichen Landwirtschaft kann nur der Anschauungsunterricht helfen.
My mother was my first object lesson.
Den ersten Anschauungsunterricht gab mir meine Mutter.
Marx speaks here of the object lesson which one nation may afford another.
Marx spricht hier von dem Anschauungsunterricht, den eine Nation der anderen erteilen kann.
This will then furnish a genuine object lesson t countries which are economically and politically backward.
Das gibt dann einen wahrhaften Anschauungsunterricht für die ökonomisch und politisch rückständigen Länder.
So, time for an object lesson.
Also ist es Zeit für Anschauungsunterricht.
It could form part of a handbook for democrats or perhaps, rather, be used as an object lesson in anti-democratic manipulation.
Er könnte Bestandteil eines Handbuchs für Demokraten sein oder vielleicht eher als Lehrstück für antidemokratische Manipulation dienen.