Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
object of speculation
Vertaling van "object of speculation" in Duits
Apparently the castle turned into an object of speculation with changing owners.
Das Schloss ist offensichtlich zu einem Spekulationsobjekt mit wechselnden Besitzern verkommen.
This is a new price record for the coveted object of speculation.
Das ist ein neuer Preisrekord für das begehrte Spekulationsobjekt.
Housing is a fundamental right and not an object of speculation!
Wohnraum ist ein Grundrecht und kein Spekulationsobjekt!
After its sale in 2000, it became an object of speculation.
Nach dem Verkauf im Jahr 2000 wurde er zum Spekulationsobjekt.
Immobilienwerb - as plant and object of speculation, for self-acquisition or subletting - the jungle at information and projects seems ever more complicated.
Immobilienwerb - als Anlage und Spekulationsobjekt, für Eigenerwerb oder Weitervermietung - der Dschungel an Informationen und Projekten scheint immer komplizierter.
The owner of a house can not only live in his house or rent it out to others; he can also leave it empty and let it decay, have it demolished or make it the object of speculation.
Ein Hauseigentümer kann in seinem Haus nicht nur wohnen oder es an andere vermieten. Er kann es auch leer stehen und verfallen lassen, abreißen oder zum Spekulationsobjekt machen.
Water can never be an object of speculation of criminals, water should be taken away from these criminals and their accomplices.
Wasser darf niemals zum Spekulationsobjekt von Verbrechern werden, man sollte diesen Verbrechern und deren Helfershelfern das Wasser entziehen!
The historic estate with its 363 houses has become the object of speculation for large real estate companies, and recently changed hands again.
Das betagte Viertel mit seinen 363 Häusern ist zum Spekulationsobjekt großer Immobilienunternehmen geworden. Gerade wechselte der Besitzer wieder.
Liessmann asserts that the term "values" makes human dignity into an object of speculation.
Der Wertebegriff mache die Würde des Menschen zu einem Spekulationsobjekt.
Then there is the worst worst case scenario: that the financial crisis and the climate crisis become intertwined in such a way that emissions trading becomes an object of speculation and inflates the next speculative bubble.
Es gibt aber noch den allerschlechtesten Fall: Wenn Finanzkrise und Klimakrise sich auf die Weise verschlingen, dass der Handel mit Emissionszertifikaten zum Spekulationsobjekt wird und die nächste Spekulation aufbläst.
SWMI relies on it's long-term and stable partnership with the service providers, manufacturers and suppliers elite, as efficient water and waste water services are neither an object of speculation, a social burden nor a commodity.
SWMI setzt daher auf langfristige und stabile Partnerbeziehungen zur Elite der Hersteller, Lieferanten und Dienstleister, denn eine effiziente Wasserversorgung und -entsorgung ist kein Spekulationsobjekt, keine gesellschaftliche Bürde und auch keine Handelsware.
In 17th century Holland, the tulip became an object of speculation: the trade in flower bulbs initially led to astronomical price increases and then to the first historically documented stock market crash.
Allerding ist sie im 17. Jahrhundert zum Spekulationsobjekt geworden: In den Niederlanden führte die sogenannte Tulpenmanie, der Handel mit Blumenzwiebeln, zunächst zu astronomischen Preissteigerungen und danach zum ersten dokumentierten Börsencrash der Geschichte.
12 Land into many hands - from object of speculation to common good
12 Land in viele Hände - vom Spekulationsobjekt zum Gemeinwohl
Synoniemen voor object of speculation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28237. Exact: 47. Verstreken tijd: 265 ms.
