Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
objection against the processing
Vertaling van "objection against the processing" in Duits
Widerspruch gegen die Verarbeitung
jederzeit gegen die Verarbeitung
Widerspruchsrecht gegen eine Verarbeitung
Right of objection against the processing (see in this respect also 5),
Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (siehe hierzu auch 5),
You have the right to raise an objection against the processing of your personal data based on automated processing including profiling.
Sie haben das Recht, Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu erheben, die auf einer automatisierten Verarbeitung einschließlich Profilerstellung beruhen.
Furthermore, you have the right to raise an objection against the processing of your personal data at any time.To do so, please contact our Data Protection Officer at privacy [ ].
Weiterhin haben Sie das Recht, jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen.Bitte wenden Sie sich dafür an unseren Datenschutzbeauftragten unter datenschutz [ ].
Right of objection You always have the right to enter an objection against the processing of the personal data regarding your person which is carried out based on art.
Recht auf Widerspruch Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs.
If you lodge a grounded objection against the processing of personal data based on legal interest your personal data will not be processed in the future.
Wenn Sie einen begründeten Widerspruch gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten aus rechtlichen Gründen einlegen, werden Ihre personenbezogenen Daten in Zukunft nicht mehr verarbeitet.
If the subject raises and objection against the processing of technical cookies required for the web function, it is impossible to guarantee the full function and compatibility of the web pages.
Wenn die betroffene Person einen Widerspruch gegen die Verarbeitung von zur Funktion der Webseite erforderlichen technischen Cookies einlegt, können in diesem Fall allerdings nicht sämtliche Funktionen und Kompatibilität dieser Webseite vollumfänglich gewährleistet werden.
You have the right to make an objection against the processing of your personal data if you do not agree to the way in which we process it.
Sie haben das Recht, Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten einzulegen, wenn Sie mit der Art und Weise, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, nicht einverstanden sind.
On the other hand, you might need it to assert, exercise or defend legal claims or you have lodged an objection against the processing pursuant to art. 21 GDPR and it is not yet clear whether our legitimate reasons prevail your interests.
Andererseits benötigen Sie diese ggf. zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder Sie haben gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt und es steht noch nicht fest, ob unsere berechtigten Gründe Ihre Interessen überwiegen
to lodge an objection against the processing of Personal Data based on the pre-condition of necessity for the purposes arising from the legitimate interest pursued by the controller or a third party, including, in particular, against processing for marketing purposes
Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Grundlage der Erforderlichkeit für rechtlich begründete Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten einzulegen; dies gilt insbesondere für die Verarbeitung zu Marketingzwecken
Due to reasons resulting from User's specific situation and to the extent stipulated by law, a User can raise an objection against the processing of User's data by SMM Legal where the grounds for such processing is SMM Legal's legitimate interest.
Aus Gründen, die mit seiner besonderen Lage verbunden sind und innerhalb der gesetzlichen Grenzen hat der Nutzer das Recht, Widerspruch gegen die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten durch SMM Legal, die zur Wahrnehmung ihrer berechtigten Interessen erfolgt, einzulegen.
in relation to your specific circumstances, you can file an objection against the processing of your personal data if we process them referring to our legitimate interest
in Bezug auf Ihre besondere Situation können Sie der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten widersprechen, wenn wir sie aufgrund unseres berechtigten Interesses verarbeiten
We provide you the option of raising an objection against the processing of your personal data, provided the law entitles you to such an option.
Wir geben Ihnen die Möglichkeit, gegen die Bearbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch zu erheben, soweit das Gesetz Ihnen diese Möglichkeit einräumt.
At any time, you have the right to raise an objection against the processing of personal data related to you which data we process due to the protection of our legitimate interests or for the purposes of direct marketing.
Sie haben hat das Recht, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die wir zum Schutz unserer berechtigten Interessen oder zum Zweck der Direktwerbung verarbeiten, Widerspruch einzulegen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 65 ms.
