Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
objective of this specific
Vertaling van "objective of this specific" in Duits
Ziel dieses spezifischen
The key objective of this specific programme is to understand the fundamental processes of natural systems as part of an overall strategy for the environment.
Wesentliches Ziel dieses spezifischen Programms ist es, im Rahmen einer umfassenden Umweltstrategie Einblick in die grundlegenden Prozesse der natürlichen Systeme zu gewinnen.
The primary objective of this specific project is to establish and build on a community focusing on social innovations with a view to anchoring this issue in civil society on a sustained basis.
Primäres Ziel dieses spezifischen Projekts ist der Auf- und Ausbau einer Community mit Schwerpunkt „Gesellschaftliche Innovationen" damit die Thematik nachhaltig in der Zivilgesellschaft verankert werden kann.
The general objective of this specific programme is to improve the structure of farms and production conditions.
Das spezielle österreichische Investitionsprogramm zielt auf eine Verbesserung der Struktur und Produktionsbedingungen der betroffenen Betriebe ab.
The overall objective of this specific programme is to improve, both quantitatively and qualitatively, the human research and technological development potential in Europe.
Das wichtigste Ziel des spezifischen Programms ist, das Potenzial an Humanressourcen im Bereich der Forschung und technologischen Entwicklung in Europa in quantitativer und qualitativer Hinsicht auszubauen.
In this context, the objective of this specific initiative is to provide Member States with guidance on service delivery in order to increase the rate of transition from long-term unemployment to employment.
Mit dieser speziellen Initiative sollen den Mitgliedstaaten Leitlinien für die Erbringung von Dienstleistungen an die Hand gegeben werden, um die Zahl der Menschen zu erhöhen, die aus der Langzeitarbeitslosigkeit in die Beschäftigung zurückkehren.
The political objective of this specific verdict issued by the Appeals Chamber should be sought in the present.
Das politische Ziel des strittigen Urteils des Appellationsgerichts soll man in der Gegenwart suchen.
Also, Amendment No 1 tabled by the competent Committee seems to clash with the objective of this specific long-term loan.
Des weiteren steht Änderungsantrag 1 des federführenden Ausschusses offensichtlich im Widerspruch zum Zweck dieses langfristigen Darlehens.
The objective of this Specific Programme is to develop and assemble knowledge, to provide crucial scientific/technical data and support for safety/security and reliability, sustainability and control of nuclear energy, including aspects related to innovative/future systems.
Die Ziele dieses spezifischen Programms bestehen darin, Wissen zu generieren und zu sammeln, essentielle wissenschaftlich-technische Daten bereitzustellen sowie kerntechnische Sicherheit und Sicherheitsüberwachung, Zuverlässigkeit, Nachhaltigkeit und Beherrschung der Atomenergie zu unterstützen, darunter Aspekte innovativer bzw. künftiger Systeme.
Also, Amendment No 1 tabled by the competent Committee seems to clash with the objective of this specific long-term loan.
Des weiteren steht Änderungsantrag 1 des federführenden Ausschusses offensichtlich im Widerspruch zum Zweck dieses langfristigen Darlehens.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 54 ms.
