Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
objectively justified
Vertaling van "objectively justified" in Duits
objektiv gerechtfertigt
sachlich gerechtfertigt
sachlich gerechtfertigten
sachlich gerechtfertigte
objektiv gerechtfertigte
sachlich berechtigten
objektiv berechtigten
objektiv begründet
sachlich begründet
objektiv gerechtfertigten
sachlich begründeten
sachlich gerechtfertigtem
sachlich gerechtfertigter
sachlich geboten
objektiv begründete
It is now appropriate to ascertain whether that obstacle is objectively justified.
Somit ist jetzt zu prüfen, ob diese Beschränkung objektiv gerechtfertigt ist.
On the contrary, such conduct may be objectively justified.
Vielmehr können derartige Handlungen objektiv gerechtfertigt sein.
The minister rejected accusations of pork politics, claiming the subsidies were objectively justified.
Der Minister wies Vorwürfe der Kirchturmpolitik zurück und behauptete, die Subventionen seien sachlich gerechtfertigt.
Such conditions shall be objectively justified, non-discriminatory, proportionate and transparent.
Die Bedingungen müssen sachlich gerechtfertigt, diskriminierungsfrei, verhältnismäßig und transparent sein.
Medovent may revoke the collection authority for an objectively justified reason.
Medovent darf die Einziehungsermächtigung bei Vorliegen eines sachlich gerechtfertigten Grundes widerrufen.
I am thinking of the area of 'objectively justified' differences in treatment.
Ich denke an den Bereich der "sachlich gerechtfertigten" Ungleichbehandlung.
Payment to the agent of a lower commission is thus objectively justified.
Dementsprechend sei es sachlich gerechtfertigt, dem Vertreter eine geringere Provision zuzugestehen.
Such restrictions should only be maintained if objectively justified.
Solche Einschränkungen sollten nur dann aufrechterhalten werden, wenn sie objektiv gerechtfertigt sind.
These penalties must be 'fair and objectively justified'.
Diese Entschädigungen müssen "angemessen und objektiv gerechtfertigt" sein.
Those measures cannot be regarded as objectively justified.
Diese Maßnahmen könnten nicht als objektiv gerechtfertigt angesehen werden.
Such a difference in treatment must be objectively justified.
Eine solche Ungleichbehandlung muss objektiv gerechtfertigt sein.
They should be objectively justified and should be non-discriminatory, proportionate and transparent.
Die Bedingungen sollten sachlich gerechtfertigt sowie diskriminierungsfrei, verhältnismäßig und transparent sein.
The bank shall be entitled to refuse payout of the loan amount for objectively justified reasons.
Das Kreditinstitut darf die Auszahlung des Kreditbetrags aus sachlich gerechtfertigten Gründen verweigern.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor objectively justified in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 344. Exact: 344. Verstreken tijd: 49 ms.
