Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
objects of everyday use
Vertaling van "objects of everyday use" in Duits
Gegenstände des täglichen Gebrauchs
Alltagsgegenstände
Gegenstände des Alltags
Objekte des täglichen Gebrauchs
Objekten des täglichen Gebrauchs
Gegenstände des alltäglichen Gebrauchs
Alltagsgegenständen
Gegenstände des täglichen Lebens
Objekte des alltäglichen Gebrauchs
In her work she is focusing on the objects of everyday use.
In ihrer Arbeit konzentriert sie sich auf die Gegenstände des täglichen Gebrauchs.
One finds all appliances and objects of everyday use.
Man findet alle Haushaltsgeräte und Gegenstände des täglichen Gebrauchs.
In the conceived kitchens, these objects of everyday use and the stories provided by their owners become the objects of new projections.
Die Alltagsgegenstände und die von ihren Besitzern überlieferten Geschichten werden in den konzipierten Küchen zum Gegenstand neuer Projektionen.
Whereas in Pop Art objects of everyday use in the brilliant aesthetics of availability were given the status of Art, now Nancy Rubins takes disused objects oscillating between being rejected as useless rubbish and fascinating due to their history, and makes them into new fetish objects.
Wurden in der Pop Art Alltagsgegenstände in ihrer glanzvollen Verfügbarkeitsästhetik in den Status der Kunst übergeführt, oszillieren nun die ausgedienten, verbrauchten Gegenstände bei Nancy Rubins zwischen der Abscheu vor wertlosem Plunder und der Faszination ihrer Geschichte, wodurch sie zu neuen Fetischen werden.
We'd like to develop ordinary objects of everyday use that are extraordinary, that have a twist, that surprise and have some added value.
Wir möchten Gegenstände des Alltags entwickeln, die nicht alltäglich sind, die einen Twist haben, überraschen bzw. einen Mehrwert liefern.
On the next room you will be welcomed by a family atmosphere: in a typical kitchen, next to the fireplace, you will find the old pater familias, the grandmother with her grandchild and traditional objects of everyday use.
Im den nächsten Raum empfängt Sie die Atmosphäre des Familienlebens: in einer typischen Küche sehen Sie an der Feuerstelle das bejahrte Familienoberhaupt (pater familias), die Großmutter mit dem Enkelkind und die traditionellen Gegenstände des Alltags.
Particularly charming are his plain objects of everyday use, which he depicts with subtle flair for the essential.
Besonders reizvoll finde ich die schlichten Gegenstände des täglichen Gebrauchs, die er mit subtilem Gespür für das Wesentliche wiedergibt.
These included personal keepsakes, objects of everyday use, documents, photographs, letters and newspaper articles.
Darunter befanden sich persönliche Erinnerungsstücke, Gegenstände des täglichen Gebrauchs, Objekte, Dokumente, Fotografien, Briefe und Zeitungsberichte.
He defines the concept of sculpture "as an organizational principle" and discovers this principle in its environment, in which many objects of everyday use are standardized and standardized.
Er definiert den Begriff Skulptur "als Organisationsprinzip" und entdeckt dieses Prinzip in seiner Umgebung, in der viele Gegenstände des täglichen Gebrauchs standardisiert und normiert sind.
When an artist uses his formal vocabulary to create objects of everyday use and so enters the domain of applied art we are witnessing aspects of an age-surpassing modernity, showing consciousness of continuity.
Wenn der Künstler sein Formenvokabular verwendet, um Gegenstände des täglichen Gebrauchs daraus zu konstuieren und sich so in den Bereich der angewandten Gestaltung hineinbegibt, dann offenbaren sich darin Aspekte einer epochenübergreifenden und kontinuitätsbewußten Modernität.
Nevin Aladağ (*1972 Van, TR, lives and works in Berlin) makes objects of everyday use as well as situations and scenarios of daily life into the starting point for her works.
Nevin Aladağ (*1972 Van, TR, lebt und arbeitet in Berlin) macht Gegenstände des täglichen Gebrauchs ebenso wie Situationen und Handlungen des Alltags zum Ausgangspunkt ihrer Arbeiten.
So Chinara Choturova and Abdusamat Mirzaev of Jalalabad merely arranged Found Objects of the War - charred, broken objects of everyday use, as well as improvised weapons, that they found in the ruins of the destroyed buildings.
So arrangierten Chinara Choturova und Abdusamat Mirzaev aus Dschalalabat lediglich Fundstücke des Krieges - verkohlte, zerbrochene Alltagsgegenstände, auch selbst gebaute Waffen, die sie in den Ruinen der zerstörten Häuser fanden.
This is apparent in objects of everyday use.
Bei Dingen des alltäglichen Gebrauchs ist das offenkundig.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 70 ms.
