Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
objects to the processing
Geflecteerde vorm van object to the processing
Vertaling van "objects to the processing" in Duits
widersetzt sich der Verarbeitung
Widerspruch gegen die Verarbeitung
Einwände gegen die Verarbeitung
Einspruch gegen die Verarbeitung
The data subject objects to the processing pursuant to art.
Die betroffene Person widersetzt sich der Verarbeitung gemäß Art.
the data subject objects to the processing pursuant to Article 21, section 1 of the Regulation and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21, section 2 of the GDPR
der Betroffene widersetzt sich der Verarbeitung gemäß den Bestimmungen von 21, Absatz 1 und es besteht kein vorrangiger Grund für die Verarbeitung, oder er widersetzt sich der Verarbeitung gemäß den Bestimmungen von 21, Absatz 2 DSGV
The data subject objects to the processing and there are no overriding legitimate grounds for processing.
Die betroffene Person legt Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor.
the data subject objects to the processing and there are legitimate grounds for exercising the right to erasure that override the legitimate interests of Bluesun hotels&resorts for the processing or storage of personal data
Die betroffene Person legte Widerspruch gegen die Verarbeitung ein, und die legitimen Gründe für die Geltendmachung des Rechts auf Löschung haben einen höheren Stellenwert als das legitime Interesse von Bluesun Hotels&Resorts auf Verarbeitung und/oder Verarbeitung personenbezogener Daten
the person concerned objects to the processing of personal data and does not prejudge any legitimate reasons for the processing of personal data or the person concerned objects to the processing of personal data for the purpose of direct marketing,
die betroffene Person erhebt Einwände gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten und greift keinen berechtigten Gründen für die Verarbeitung personenbezogener Daten vor, oder die betroffene Person erhebt Einwände gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten zum Zweck der Direktwerbung
4.4 The data subject objects to the processing - as of May 25, 2018, in accordance with Art.
4.4 Die betroffene Person hat Widerspruch gegen die Verarbeitung - ab dem 25.05.2018 gemäß Art.
Data subject rights also apply if someone explicitly objects to the processing.
Um Betroffenenrechte handelt es sich ebenfalls, wenn jemand der Verarbeitung explizit widerspricht.
User objects to the processing; personal data has been unlawfully processed
der Benutzer widerspricht der Datenverarbeitung; die Verarbeitung von personenbezogenen Daten war rechtswidrig
If the user objects to the processing of his data for the live chat, the conversation cannot be continued from this point in time.
Widerspricht der Nutzer der Verarbeitung seiner Daten für den Live-Chat, kann die Konversation ab diesem Zeitpunkt nicht fortgeführt werden.
The user's e-mail address will therefore be processed for sending the newsletter until the user objects to the processing or withdraws his consent.
Die E-Mail-Adresse des Nutzers wird demnach solange für die Zusendung des Newsletters verarbeitet, bis der Nutzer der Verarbeitung hierzu widerspricht oder seine Einwilligung zurückzieht.
The data is deleted as soon as it is no longer necessary for the purpose to be achieved or the data subject objects to the processing.
Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes nicht mehr erforderlich sind oder der Betroffene der Verarbeitung widerspricht.
The same applies if the data subject withdraws consent or objects to the processing in absence of an overriding legitimate interest of the controller or if these data are being unlawfully processed.
Dasselbe findet Anwendung, wenn die betroffene Person bei nicht vorhandenem vorrangigem berechtigten Interesse des für die Verarbeitung Verantwortlichen die Einwilligung widerruft, der Verarbeitung widerspricht oder die Daten unrechtmäßig verarbeitet werden.
In case that the data subject objects to the processing for direct marketing purposes, the personal data shall no longer be processed by the controller in this scope.
Sofern personenbezogene Daten zu Zwecken des Direktmarketings verarbeitet werden und das Datensubjekt gegen diese Verarbeitung Einwände erhebt, werden die betreffenden personenbezogenen Daten vom Verwalter in diesem Umfang nicht mehr verarbeitet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 84 ms.
