Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oblation
Definitie
Vertaling van "oblation" in Duits
Definitie
Feueropfer
Speiseopfer
31 of what his hand was able to get shall the one be a sin-offering, and the other a burnt-offering, with the oblation
31 das, was seine Hand aufbringen kann: die eine als Sündopfer und die andere als Brandopfer, mit dem Speisopfer.
[and] one buck of the goats for a sin-offering, - besides the sin-offering of atonement, and the continual burnt-offering and its oblation, and their drink-offerings.
und einen Ziegenbock als Sündopfer; außer dem Sündopfer der Versöhnung und dem beständigen Brandopfer und seinem Speisopfer und ihren Trankopfern.
An oblation was offered for prosperity in the coming year's harvest.
Eine Opfergabe wurde für Wohlstand bei der kommenden Ernte dargebracht.
The children learned about the significance of an oblation in their religion.
Die Kinder lernten die Bedeutung einer Opfergabe in ihrer Religion kennen.
The community joined in song as they presented their collective oblation to the deity.
Die Gemeinschaft stimmte in Gesang ein, als sie ihr gemeinschaftliches Opfer darbrachten.
The priest presented the oblation at the altar during the morning service.
Der Priester brachte das Opfer während des Morgengottesdienstes am Altar dar.
They placed the oblation before the shrine as a sign of their faith.
Sie legten die Opfergabe vor dem Schrein nieder als Zeichen ihres Glaubens.
She offered her oblation with great reverence and sincerity today.
Sie bot heute ihre Opfergabe mit großer Ehrfurcht und Aufrichtigkeit dar.
The villagers believed their annual oblation would ensure a bountiful harvest.
Die Dorfbewohner glaubten, dass ihre jährliche Opfergabe eine reiche Ernte sichern würde.
In many traditions, an oblation symbolizes gratitude and devotion to a higher power.
In vielen Traditionen symbolisiert eine Opfergabe Dankbarkeit und Hingabe an eine höhere Macht.
During the ceremony, the oblation was a central focus of worship and reflection.
Während der Zeremonie stand die Opfergabe im Mittelpunkt des Gottesdienstes und der Reflexion.
The oblation was accepted, signaling a favorable response from the divine.
Die Opfergabe wurde angenommen, was eine wohlwollende Antwort der göttlichen Kräfte signalisierte.
Traditionally, an oblation can take many forms, including flowers and food.
Traditionell kann eine Opfergabe viele Formen annehmen, einschließlich Blumen und Lebensmitteln.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oblation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 313. Exact: 313. Verstreken tijd: 38 ms.
