Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
observable effect
Vertaling van "observable effect" in Duits
beobachtbaren
beobachtbare
feststellbaren
More important are the studies on the actual, observable effect of homoeopathic treatment.
Wichtiger sind Studien über die tatsächlich beobachtbaren Wirkungen homöopathischer Behandlung.
In other words, the level of exposure is below the "no observable effect level," divided by 1,000.
Mit anderen Worten, die Expositionshöhe liegt unter dem Wert "keine beobachtbaren Effekte", geteilt durch 1.000.
The other observable effect is the conversion of light into heat.
Die andere beobachtbare Wirkung ist die Umwandlung von Lichtenergie in Wärme.
If lowering the interest rate from 5.25% to essentially zero had little impact on the economy in 2008-09, why should we think that lowering rates by 0.25% will have any observable effect?
Wenn schon eine Senkung des Zinssatzes von 5,25% auf praktisch null in den Jahren 2008-2009 kaum Auswirkungen auf die Konjunktur hatte, warum sollte man dann annehmen, dass eine Zinssenkung um 0,25% irgendeine beobachtbare Wirkung haben wird?
That is, the level of exposure is below the "no observable effect level (NOEL)," divided by 1,000.
Dementsprechend liegt das Maß des Kontakts unterhalb des Maßes „mit keiner feststellbaren Auswirkung" geteilt durch 1000.
However, we ran PCMark Vantage for two more full cycles back-to-back in order to see if the SSD cache had any observable effect on the synthetic tests.
PCMark Vantage führten wir aber noch zweimal aus, um zu sehen, ob der SSD-Cache einen beobachtbaren Einfluss auf die synthetischen Benchmarks hat.
Invertebrate introductions have had an observable effect on Puerto Rican fauna.
Eingeschleppte Wirbellose hatten einen beobachtbaren Einfluss auf die puerto-ricanische Fauna.
With the lowest concentration, there would not be an observable effect on sludge and soil even if the utilisation of silver in clothing increased significantly.
Mit der niedrigsten Konzentration würde es keinen wahrnehmbaren Effekt auf Klärschlamm geben und beschmutzen, selbst wenn die Nutzung des Silbers in der Kleidung beträchtlich erhöhte.
Maintaining the mandatory range for coffee extracts and chicory extracts will not have any observable effect on the marketplace, neither for manufacturers nor consumers.
Die Beibehaltung der verbindlichen Wertereihe für Kaffee- und Zichorien-Extrakte wird keinen nennenswerten Einfluss auf den Markt haben, weder für die Hersteller noch für die Verbraucher.
The highest concentration tested should preferably result in 100 % immobilisation, and the lowest concentration tested should preferably give no observable effect.
Die höchste getestete Konzentration sollte vorzugsweise eine 100 %ige Schwimmunfähigkeit ergeben, die niedrigste getestete Konzentration sollte vorzugsweise keine wahrnehmbare Wirkung zeigen.
Even at a low level of interactivity, as in observed theatre, a transfer of the increase of attention to other areas is an observable effect.
Auch bei einem niedrigen Niveau von Interaktivität wie beim beobachteten Theater ist die Übertragung der Aufmerksamkeitsstruktur auf andere Bereiche eine empirisch belegte Wirkung.
One already observable effect of this vaguely defined military conflict is an indefinite state of war, entailing wartime laws, wartime budgets and wartime arms buildup.
Eine bereits zu beobachtende Konsequenz dieses undefinierten Krieges ohne Ende ist ein undefinierter Kriegszustand ohne Ende, mit den dazugehörigen Begleiterscheinungen wie Kriegsgesetze, Kriegsbudgets und verstärkte militärische Aufrüstung.
The effects of the guidelines on the medical procedures seem to be very strongly individual and the analyses to the compliance show at least an observable effect within the last few years.
Auswirkungen der Leitlinien auf die medizinischen Vorgehensweisen scheinen sehr stark individuell zu sein und die Analysen zur Compliance zeigen in den letzten Jahren zumindest eine Wirkung.
Synoniemen voor observable effect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 186. Exact: 20. Verstreken tijd: 136 ms.
