The appeal of operationalism lies in its commitment to measurable and observable phenomena.
Der Reiz des Operationalismus liegt in seinem Bekenntnis zu messbaren und beobachtbaren Phänomenen.
Logical positivism requires that all meaningful discussions have a basis in observable phenomena.
Der logische Positivismus verlangt, dass alle sinnvollen Diskussionen eine Grundlage in beobachtbaren Phänomenen haben.
Any "theory of everything" is similarly expected to be based on axioms and to deduce all observable phenomena from them.
Von jeder Theorie von Allem wird erwartet, dass sie sich auf Axiome stützt und daraus alle beobachtbaren Phänomene ableitet.
The observable phenomena are the same ones as by BIT.
Die beobachtbaren Phänomene sind denen der BIT gleich.
How are explanations of observable phenomena generated?
Wie werden Erklärungen beobachtbarer Phänomene generiert?
Being even more specific one must distinguish between empirical or experimental science dealing with, and confined to describing and classifying, observable phenomena, and speculative science dealing with unknown phenomena, sometimes phenomena that cannot be duplicated in the laboratory.
Noch spezifischer muss zwischen empirischer oder experimenteller Wissenschaft, die sich mit der Beschreibung und Klassifizierung beobachtbarer Phänomene beschäftigt, und spekulativer Wissenschaft unterschieden werden, die sich mit Phänomenen befasst, die unbekannt sind und manchmal nicht im Labor hervorgebracht werden können.
The verification principle supports the scientific method by prioritizing observable phenomena.
Das Verifikationsprinzip unterstützt die wissenschaftliche Methode, indem es beobachtbaren Phänomenen Vorrang einräumt.
Science does not deal with absolutes, rather it deals with the realm of observable phenomena and produces principles based on its observations.
Die Wissenschaft beschäftigt sich nicht mit dem Absoluten, sondern mit beobachtbaren Phänomenen und Prinzipien, die von den Beobachtungen abgeleitet wurden.
The whole essence of the human psyche, the researcher can derive all the causes of a person's actions from observable phenomena.
Das ganze Wesen der menschlichen Psyche, der Forscher kann alle Ursachen der Handlungen einer Person von beobachtbaren Phänomenen ableiten.
Operational science involves discovering how things operate in today's world-repeatable and observable phenomena in the present.
Experimentelle Wissenschaft befasst sich mit der Erforschung von Vorgängen in unserer heutigen Welt - d.h. mit wiederholbaren und beobachtbaren Phänomenen in der Gegenwart.
It trains students to observe the behaviour of others and helps them to distinguish between describing and interpreting observable phenomena ("I noticed that your feet were tapping during the whole interview" versus "you look nervous").
Es schult Studierende in der differenzierten Wahrnehmung des Verhaltens Anderer und in der Unterscheidung beobachtbarer Phänomene von Interpretationen („Mir ist aufgefallen, dass deine Füße während des Gesprächs immer gewippt haben" versus „Du wirkst sehr nervös! ").
"Ought" and "moral obligation" are not positivistic, quantifiable or observable phenomena.
Das „Sollen" und die „moralische Verpflichtung" sind keine positivistischen, quantifizierbaren oder beobachtbaren Phänomene.
"The beauty of this result relies in the fact that these magic mathematical numbers appear as intrinsic properties of the electrons moving in the material; it is intriguing that these abstract numbers actually lead to extraordinary observable phenomena", says theorist Nathan Goldman.
Die besondere Schönheit dieses Ergebnisses liegt darin, dass diese magischen mathematischen Zahlen die intrinsischen Eigenschaften der Elektronen, die sich in dem Material bewegen, widerspiegeln; es ist erstaunlich, dass diese abstrakten Zahlen zu tatsächlich beobachtbaren Phänomenen führen, sagt der Theoretiker Nathan Goldman.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.