Another challenge is the automated processing of the enormous amount of observation data.
Eine weitere Herausforderung ist die automatisierte Verarbeitung der enormen Beobachtungsdaten.
This makes it possible to routinely check the models with observation data.
Das ermöglicht es, die Modelle routinemäßig anhand von Beobachtungsdaten zu überprüfen.
There are also better processes for making observation data available.
Auch wurden die Prozesse zur Bereitstellung der Beobachtungsdaten verbessert.
The interpretation of the observation data was not simple, however.
Die Interpretation der Beobachtungsdaten war allerdings nicht einfach.
Scientific collections and observation data are the base for our diversity analysis.
Ausgangspunkt für unsere Diversitätsanalysen sind wissenschaftliche Sammlungen und Beobachtungsdaten.
The trainer explained how to construct a reliable spaghetti chart from observation data.
Der Trainer erklärte, wie man aus Beobachtungsdaten ein zuverlässiges Spaghetti-Diagramm erstellt.
Evaluations show that the model adequately represents observation data.
Evaluationen zeigen, dass das Modell Beobachtungsdaten angemessen widerspiegelt.
All observation data, photo and audio files already submitted will remain with ornitho.de.
Ihre bereits übermittelten Beobachtungsdaten, Foto- und Tondokumente verbleiben in ornitho.de.
The observation data presented as part of the current study was collected during several expeditions.
Die in der aktuellen Studie vorgestellten Beobachtungsdaten stammen aus mehreren Expeditionen.
Please note that observation data are raw data from third party providers or official networks.
Bitte beachten Sie, dass Beobachtungsdaten Rohdaten von Drittanbietern oder offiziellen Netzwerken sind.
This allows you to combine physiological data, observation data and other recorded values.
Physiologische Daten, Beobachtungsdaten und weitere aufgezeichnete Werte werden dadurch miteinander kombiniert.
For all other observation data, photo and audio files the following terms and conditions apply.
Für alle anderen Beobachtungsdaten, Foto- und Tondokumente gelten die nachfolgenden Bestimmungen.
In the mostly underdeveloped countries affected, hardly any observation data are available on the water cycle.
Beobachtungsdaten zum Wasserkreislauf sind in den meist entwicklungsschwachen betroffenen Ländern immer weniger verfügbar.