Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obtained during
Vertaling van "obtained during" in Duits
This material was obtained during their first week in space.
Das Material wurde in ihrer ersten Woche im All gesammelt.
Measurements are obtained during tidal breathing and without patient effort.
Messungen werden während der Ruheatmung und ohne Anstrengung des Patienten durchgeführt.
Finally, the mailing list obtained during the previous stage is formed.
Schließlich wird die in der vorherigen Phase erhaltene Mailingliste gebildet.
Products obtained during and from the production of pastry and cakes.
Erzeugnisse, die bei der Herstellung von Konditoreiwaren und Kuchen anfallen.
Demonstrate proficiency of the knowledge and skills obtained during the course.
Demonstrieren der Kenntnisse und Fertigkeiten, die während des Kurses erlangt wurden.
That is the biggest achievement we have obtained during this trip.
Das ist der größte Erfolg, den wir bei dieser Schulungstour erzielt haben.
The given cutting values correspond to results obtained during practical tests.
Die angegebenen Schnittwerte entsprechen den in praktischen Versuchen getesteten Resultaten.
The self-employment must be related to the qualifications obtained during your studies.
Die selbständige Tätigkeit muss mit den im Studium erworbenen Qualifikationen im Zusammenhang stehen.
He has enough fluid, obtained during the main meal.
Er hat genug Flüssigkeit, die er während der Hauptmahlzeit erhält.
Terrain models are based on point clouds obtained during airborne laser scanning.
Geländemodelle basieren auf Punktwolken, die bei der luftgestützten Laserabtastung erhalten werden.
The materials obtained during the event are protected by copyright.
Die im Rahmen der Veranstaltung erlangten Materialien sind urheberrechtlich geschützt.
Its exceptional aroma is obtained during bottling by ageing in various barrels.
Sein außergewöhnliches Aroma erhält die Abfüllung durch seine Reifung in verschiedenen Fässern.
A judge ruled that the evidence obtained during prolonged interrogation was inadmissible in court.
Ein Richter entschied, dass die während des langwierigen Verhörs gewonnenen Beweise vor Gericht unzulässig seien.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor obtained during in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1311. Exact: 1311. Verstreken tijd: 74 ms.
