Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obtained using this method
Vertaling van "obtained using this method" in Duits
durch dieses Verfahren erhaltene
The invention also relates to a method for producing foodstuffs during which erythrulose is added before the heating, and to the foodstuff obtained using this method.
Ferner ist Gegenstand der Erfindung ein Verfahren zur Herstellung von Lebensmitteln, bei dem man vor dem Erhitzen Erythrulose zusetzt, und das durch dieses Verfahren erhaltene Lebensmittel.
Method for packing a measured quantity, of thermosetting resin intended for encapsulating a component, packing obtained using this method, method for operating a mould and mould for carrying out this method.
Verfahren zum Verpacken einer bestimmten Menge hitzehärtbaren Harzes, die zum Einschliessen von Komponenten bestimmt ist, durch dieses Verfahren erhaltene Verpackung, Verfahren zum Betrieb einer Form und Form zur Durchführung dieses Verfahrens.
The cells obtained using this method are currently being characterised.
Derzeit werden die mit diesem Verfahren gewonnen Zellen charakterisiert.
Method for preserving foodstuffs and foodstuffs obtained using this method.
Verfahren zur Konservierung von Nahrungsmitteln und so erhaltene Nahrungsmittel.
Although high efficiencies have been obtained using this method, there is also an associated risk of cancer.
Obgleich hohe Leistungsfähigkeit unter Verwendung dieser Methode erhalten worden ist, gibt es auch eine verbundene Gefahr von Krebs.
Many surface properties can only be obtained using this method
Viele Oberflächeneigenschaften lassen sich ausschließlich mit diesem Verfahren erzielen
The invention also relates to peptides which can be obtained using this method and to their use for therapeutic or prophylactic treatment of tumours, formation of metastases or thromboses.
Die Erfindung betrifft ferner Peptide, die durch dieses Verfahren erhältlich sind, und deren Verwendung zur therapeutischen oder prophylaktischen Behandlung von Tumoren, Metastasenbildung oder Thrombosen.
Method for reducing the leachability of granular material and granular material obtained using this method.
Verfahren zur Verminderung der Auslaugbarkeit von körnigem Material und durch dieses Verfahren hergestelltes körniges Material.
A method for making absorbent articles and an absorbent article obtained using this method
Ein Herstellungsverfahren von absorbierenden Artikeln und ein absorbierender Artikel, der mit Hilfe dieses Verfahrens hergestellt wird
Manufacturing method for an integrated grid impregnated cathode, cathode obtained using this method and electron tube comprising such a cathode.
Herstellungsverfahren einer imprägnierten Kathode mit integriertem Gitter, nach diesem Verfahren hergestellte Kathode und mit einer solchen Kathode versehene Elektronenröhre.
The invention relates to a method for producing capsules provided with a polyelectrolyte covering, and to the capsules obtained using this method.
Die Erfindung betrifft Verfahren zur Herstellung von Kapseln mit einer Polyelektrolythülle sowie die durch das Verfahren erhältlichen Kapseln.
And the benchmark obtained using this method appears to be close to the outcome obtained using other approaches.
Die mit dieser Methode gewonnene Benchmark scheint außerdem nicht in nennenswertem Umfang von dem Ergebnis abzuweichen, das mit anderen Parametern erzielt wurde.
Method of manufacturing at least two stamped parts and set of stamped parts obtained using this method.
Verfahren zur Herstellung von mindestens zwei Pressteilen und mittels dieses Verfahrens erhaltener Pressteilesatz
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 65 ms.
