Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obtuse-angled
Vertaling van "obtuse-angled" in Duits
stumpfwinkeliges
Cutter member according to claim 1, characterised in that the shoulder (28) and the stop surface (32) form an obtuse-angled receiving means for the chisel holder (30).
Schneidkörper nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Absatz (28) und der Anschlag (32) eine stumpfwinklige Aufnahme für den Meißelhalter (30) bildet.
Fastening element according to Claim 5, characterized in that the spreader body (5) is designed as a punched metal component, and the individual spreader elements (2) are formed by obtuse-angled bent sections of said punched component.
Befestigungselement nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Spreizkörper (5) als Stanzteil aus Metall ausgebildet ist, und die einzelnen Spreizelemente (2) durch stumpfwinklige Abbiegungen diese Stanzteils geformt sind.
A device according to claim 4, characterised in that the convex portion is U-shaped, in the shape of an obtuse-angled V, trapezoidal or convexly curved in cross-section or has a plurality of these shape elements.
Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der konvexe Abschnitt im Querschnitt U-förmig, stumpfwinkelig V-förmig, trapezförmig, konvex geschwungen ist, oder mehrere dieser Formelemente aufweist.
Rail vehicle according to Claim 7, characterized in that two mutually opposite vertical side walls of the lift shaft (9) are formed by continuous metal sheets which have at least one longitudinal obtuse-angled bend to increase their stiffness.
Schienenfahrzeug nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass zwei einander gegenüberstehende vertikale Seitenwände des Liftschachts (9) durch geschlossene Bleche gebildet sind, welche zumindest einen längslaufenden stumpfwinkligen Knick zur Erhöhung ihrer Steifigkeit aufweisen.
In order to offer a practical connecting element for both acute- and obtuse-angled concrete structures for construction companies, PASCHAL further developed this product by creating the hinged part of the lightweight multi-waler.
Um auch bei spitz- und stumpfwinkligen Betonkonstruktionen ein praktisches Verbindungselement für die Bauunternehmungen anzubieten, wurde bei PASCHAL weiterentwickelt und das Scharnierteil für den leichtgewichtigen Multigurt kreiert.
Optical waveguide signal detector according to Claim 1, the base part (2) having an obtuse-angled V-groove.
LWL-Signal-Detektor nach Anspruch 1, wobei das Grundteil (2) eine stumpfwinklige V-Nut aufweist.
A liquid component separator according to claim 2, wherein said left and right arm portions have a symmetrical obtuse-angled roof configuration.
Flüssigkeitskomponenten-Trenneinrichtung nach Anspruch 2, bei der die linken und rechten Armabschnitte eine symmetrische stumpfwinklige Dachkonfiguration aufweisen.
The hoist discs 3 have the shape of obtuse-angled conical discs, on the circumferential surface of which spiral grooves in engagement with the fixed rollers 4 are formed.
Die Förderscheiben 3 haben die Form von stumpfwinkligen Kegelscheiben auf deren Mantelfläche im Eingriff mit den festen Rollen 4 stehende Spiralnuten ausgeformt sind.
Apparatus according to claims 9 and 10 characterised in that the bulges (29) are moulded into the circumferential lower side edge (27) of the housing wall (12) in the form of an obtuse-angled bend.
Gerät nach Anspruch 9 und 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausbuchtungen (29) in die unterseitig umlaufende Kante (27) der Gehäusewandung (12) in Gestalt eines stumpfwinkligen Knicks eingeformt sind.
Rotatably mounted between the cheeks (410) is a notched wheel (40) with sharp-edged, obtuse-angled serrations (400).
Zwischen den Wangen (410) ist ein Zackenrad (40) mit scharfkantig, stumpfwinklig ausgebildeten Zacken (400) drehbar gelagert.
A pneumatic tire according to claim 1 or 2, wherein the obtuse-angled corner portion (5Y) where the inclination angles (a) are maximum has a groove wall edge section (m) which is chamfered in the form of a circular arc in cross section.
Luftreifen gemäß Anspruch 1 oder 2, wobei der stumpfwinklige Eckenabschnitt (5Y), in dem die Anschrägungswinkel (a) maximal sind, einen Rillenwandkantenabschnitt (m) aufweist, welcher im Querschnitt in der Form eines kreisförmigen Bogens angefast ist.
Roundings When milling globoidal cams, at the entrance and exit of the cam grooves arise acute and obtuse-angled edges, which are often rounded off in practice with the flex.
Beim Fräsen von Globoidschaltkurven entstehen an Eintritt und Austritt der Kurvennuten spitz- und stumpfwinklige Kanten, die in der Praxis oft mit der Flex abgerundet werden.
Device according to Claim 10, characterized in that the track sections (37, 38) assigned to the closed gripping device (11) form an obtuse-angled circular sector around the axis of rotation (3) of the conveyor drum (2).
Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die der geschlossenen Greifvorrichtung (11) zugeordneten Bahnabschnitte (37, 38) einen stumpfwinkligen Kreissektor um die Drehachse (3) der Fördertrommel (2) bilden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor obtuse-angled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 24 ms.
