Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obverse side
Vertaling van "obverse side" in Duits
Each coin has an individual number engraved in the silver of the obverse side.
Jede Münze hat eine individuelle Nummer in dem Silber der Vorderseite eingraviert.
There is a symbol in the lower right-hand quarter of the obverse side of all euro coins that resembles the figure "4".
Im rechten unteren Viertel der Vorderseite aller Euro-Münzen ist ein Zeichen zu finden, das einer "4" ähnelt.
A method according to claim 15 including placing the suture component within a coiled passageway (36) in contact with the obverse side of the base panel.
Verfahren gemäß Anspruch 15 umfassend das Plazieren der Nahtmaterialkomponente innerhalb eines gewundenen Durchgangsweges (36) in Kontakt mit der Vorderseite der Grundplatte.
The bearing coat is the connecting body that fixes the connection between the roll and the lead screw, the connecting body is fixed by the threaded sleeve, and the threaded sleeve interlinks both the obverse side and the reverse side of the lead screw.
Die Lagerschicht ist der Verbindungskörper, der die Verbindung zwischen der Rolle und der Leitspindel fixiert, der Verbindungskörper wird durch die Gewindehülse fixiert, und die Gewindehülse verbindet sowohl die Vorderseite als auch die Rückseite der Leitspindel.
An applique as claimed in claim 24, wherein the printed design is provided by printing on the obverse side and on the reverse side of the sheet form member.
Zierblende nach Anspruch 24, bei der das Druckmuster durch Drucken auf die Vorderseite und auf die Rückseite des Folienformelementes bereitgestellt wird.
A panel as claimed in any one of claims 1, 10 and 12, wherein the substrate is provided with said layers arranged on an obverse side of the substrate only.
Tafel nach einem der Ansprüche 1, 10 und 12, wobei das Substrat mit den genannten Schichten versehen ist, die nur auf einer Vorderseite des Substrats angeordnet sind.
An appliqué as claimed in either of claims 12 or 13, wherein the first wall is convex in shape when viewed from the obverse side of the sheet form member.
Zierblende nach entweder Anspruch 12 oder 13, bei der die erste Wand eine konvexe Form zeigt, wenn sie von der Vorderseite des Folienformelementes betrachtet wird.
A device as claimed in claim 1, in which the support member (12) is shaped in the form of a paddle with an obverse side, a reverse side, and peripheral edge (16).
Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der das Lagerteil (12) in Form eines Paddels mit einer Vorderseite, einer Rückseite und einem Umfangsrand (16) ausgebildet ist.
The coin image on the obverse side shows the scene of an investiture.
Das Münzbild zeigt auf der Vorderseite eine Belehnungsszene.
Their joint reign is shown clearly on the obverse side of our coin, which depicts the conjoined profiles of the king and queen.
Deutlicher Ausdruck ihrer Samtherrschaft ist die Vorderseite unserer Münze. Dargestellt sind die hintereinander gestaffelten Profilbildnisse des Königs und der Königin.
A method as in Claim 20 comprising: a) providing a resilient core (12); and b) enclosing the core (12) in said conductive film(15) with the obverse side of the film facing outward.
Verfahren nach Anspruch 20, umfassend: a) Bereitstellen eines elastischen Kerns (12); und b) Einschließen des Kerns (12) in dem leitenden Film (15), wobei die Vorderseite des Films nach außen weist.
Description of the obverse side of the coin: the first guilders portrayed St Peter under the arch of the gate to heaven, on a capital.
Beschreibung der Vorderseite: Die ersten Goldgulden hatten das Bild des heiligen Petrus unter dem Bogen des Himmelstors, auf einen Säulenknauf.
The obverse side of the coin shows a view through the inside of the wooden bridge in Lenora.
Die Vorderseite der Münze zeigt einen Blick durch das Innere der Holzbrücke in Lenora.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor obverse side in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 98. Exact: 98. Verstreken tijd: 56 ms.
