Vertaling van "oculars" in Duits
Working through oculars at extreme angles can sometimes be cumbersome.
Das Arbeiten durch Okulare in extremem Winkel kann bisweilen sehr beschwerlich sein.
Looking through the oculars will tell you more than a thousand words could.
Ein Blick durch die Okulare sagt Ihnen mehr als tausend Worte.
The objective can be used in combination with several oculars.
Das Objektiv kann in Kombination mit verschiedenen Okularen eingesetzt werden.
Magnification stepless 6,4x up to 40x (with objective 1x and oculars 10x)
Vergrößerung stufenlos 6,4x bis 40 x (mit Objektiv 1x und Okularen 10x)
One of the two oculars can independently be set up from the other.
Eines der beiden Okulare kann unabhängig voneinander eingestellt werden.
Interchangeable oculars for day and night-time use, quick and easy to exchange
Austauschbare Okulare für den Tag- und Nachteinsatz, schnell und einfach zu wechseln
Here a pedestal is for the two oculars!
Hier ist ein Podest für die zwei Okulare!
It features two sets of interchangeable oculars, specially developed for day and night-time use.
Sie wird ermöglicht durch zwei Sätze austauschbarer Okulare, die speziell für den Tag- und Nachteinsatz entwickelt wurden.
Besides that the binoculars are equipped with "twist-up" oculars, ideal for people who wear glasses.
Außerdem verfügt das Fernglas über "Twist-Up"-Okulare, ideal für Brillenträger.
The extra-large oculars provide 100% use of the entire field of view.
Die extra großen Okulare bieten eine 100% Nutzung des gesamten Sehfeldes.
If additional lenses are to be used for visually checking purposes only, additional oculars are not required.
Sollen zusätzliche Objektive nur zur visuellen Kontrolle eingesetzt werden, benötigen Sie keine weiteren Okulare.
All oculars have a magnification factor of 10x.
Alle Okulare haben eine 10-fache Vergrößerung.
Through the high color fidelity offered by this solution, what appears on the monitor looks the same as what you see looking through the microscope's oculars.
Dank der hohen Farbtreue dieser Lösung sieht die Anzeige auf dem Monitor genauso aus, wie beim Betrachten durch die Okulare des Mikroskops.