Vertaling van "of Discogs" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The heart of Discogs is a user-built database of music.
Eine von den Benutzern aufgebaute Datenbank bildet das Herzstück von Discogs.
Users compare registered data with those from their sources - in the case of Discogs with the information from their collection CDs, vinyl records or cassettes.
Nutzer*innen vergleichen eingetragene Daten mit denen aus eigenen Quellen - im Fall von Discogs mit den Informationen der eigenen CDs, Vinyl-Platten oder Cassetten.
At that time I discovered the copyleft note on the back of the cover of this first CD-R release of the band while entering the EP into the database of Discogs, connected with the call to burn and distribute the album.
Damals habe ich beim Eintragen der EP in die Datenbank von Discogs den Copyleft Hinweis auf der Rückseite des Covers dieser ersten CD-R Veröffentlichung der Band entdeckt, verbunden mit dem Aufruf das Album zu brennen un zu verteilen.
The new "Bergstolz Outlet Store" offers through the platform of Discogs, exclusively new products for low prices.
Der neue „BergStolz Outlet Store" bietet, über die Plattform von Discogs, ausschließlich neuwertige Produkte zu Ausverkaufspreisen.
The use of Discogs services to solicit, purchase, sell or trade any prohibited items, is strictly forbidden.
Die Verwendung des Discogs-Dienstes zum Anfordern, Kaufen, Verkaufen von oder Handeln mit verbotenen Artikeln ist strengstens untersagt.
As Discogs continues to grow, we are looking for bright, dedicated, innovative and highly motivated people to help us realize the vision of Discogs: To be one of the premier websites for music enthusiasts everywhere.
Weil Discogs ständig wächst, suchen wir nach cleveren, ehrgeizigen, innovativen und motivierten Menschen, die uns dabei unterstützen wollen, unsere Vision in die Realität umzusetzen: Wir wollen zur bedeutendsten Internetseite für Musikliebhaber auf der ganzen Welt werden.
Use of Discogs services for the purposes of advertising goods or services outside of the Discogs marketplace, or misuse of Discogs services for unsolicited promotion, cyberbullying, or other abusive activities is prohibited.
Das Verwenden von Discogs-Diensten für das Bewerben von Waren oder Diensten außerhalb des Discogs-Marktplatzes bzw. der Missbrauch von Discogs-Diensten für unerwünschte Promotion, Cyber-Mobbing oder andere missbräuchliche Aktivitäten ist untersagt.
Try to take into account the artists popularity in different countries, how the majority of releases indicate their name, and what will be easiest for all users of Discogs.
Berücksichtigen Sie dabei, dass Künstler in verschiedenen Ländern unterschiedlich populär sein können - prüfen Sie, wie ein Name auf der Mehrzahl der Veröffentlichungen geschrieben wird und welche Variante für die Mehrheit der Discogs-Nutzer am einfachsten zu handhaben sein könnte.
See Your Orders Grow A study of Discogs sellers shows that adopting automatic shipping policies could improve sales.
Automatische Versandbedingungen helfen Ihnen, mehr zu verkaufen See Eine Studie unter Discogs-Verkäufern hat gezeigt, dass die Einrichtung automatischer Versandbedingungen die Verkaufszahlen verbessern kann.