Vertaling van "of FLEGT" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We have also dedicated human resources to the implementation of FLEGT.
Wir haben der Umsetzung von FLEGT auch Personal gewidmet.
The current implementation of FLEGT will not make a decisive difference in tackling illegal and destructive logging
Bei der derzeitigen Umsetzung von FLEGT wird an die Bekämpfung illegaler, zerstörerischer Rodung nicht wesentlich anders herangegangen.
The project has contributed significantly to the development of national REDD+ strategies, the negotiation of voluntary partnership agreements within the framework of FLEGT and to finding solutions to specific governance challenges in partner countries.
Das Vorhaben hat zur Entwicklung nationaler REDD+ Strategien, der Verhandlung freiwilliger Partnerschaftsabkommen im Rahmen von FLEGT und der Lösung besonderer Governance-Herausforderungen in Partnerländern wesentlich beigetragen.
Subject: Impact of FLEGT on the protection of social rights and the environment in developing countries
Betrifft: Auswirkungen von FLEGT auf den Schutz der sozialen Rechte und der Umwelt in Entwicklungsländern
What initiatives are planned by the Commission to supplement VPAs within the context of FLEGT, in order to prevent deforestation and degradation of intact forests and encourage their protection?
Welche Initiativen gedenkt sie ergänzend zu den FPA im Rahmen von FLEGT zu ergreifen, um die Entwaldung und Schädigung intakter Wälder zu bekämpfen und ihren Schutz zu fördern?
Under the framework of FLEGT, tropical timber exporting countries have begun drawing up Voluntary Partnership Agreements (VPAs) with the EU, in order to guarantee the traceability and legality of timber.
Im Rahmen von FLEGT haben Tropenholz exportierende Länder damit begonnen, Freiwillige Partnerschaftsabkommen (FPA) mit der EU auszuarbeiten, um die Rückverfolgbarkeit und Legalität von Holz zu garantieren.
The cornerstone and external face of FLEGT is the Voluntary Partnership Agreement (VPA), a bilateral agreement that the EU negotiates with individual countries that export timber.
Das Kernstück und das äußere Kennzeichen von FLEGT sind die Freiwilligen Partnerschaftsabkommen (VPA), bei denen es sich um bilaterale Abkommen handelt, die von der EU mit einzelnen Holz exportierenden Ländern ausgehandelt werden.
Such partnerships could build on the successful approach of FLEGT (Forest Law Enforcement Governance and Trade) and on the initial experiences of REDD+.
Solche Partnerschaften könnten auf das erfolgreiche Konzept von FLEGT (Rechtsdurchsetzung, Politikgestaltung und Handel im Forstsektor) und die ersten Erfahrungen im Rahmen von REDD+ (Reduzierung der Emissionen aufgrund von Entwaldung und Waldschädigung) aufbauen.
The competent authorities shall maintain and publish annually a record of FLEGT licences received.
Die zuständigen Behörden führen über die entgegengenommenen FLEGT-Genehmigungen Aufzeichnungen, die sie jährlich veröffentlichen.
The competent authorities shall maintain and publish annually a record of FLEGT licences received.
Die zuständigen Behörden führen über die entgegengenommenen FLEGT-Genehmigungen Aufzeichnungen, die sie jährlich veröffentlichen.
The basic pillars of FLEGT are support for better administration in wood-producing countries and a licensing system to ensure that only legal timber can be imported into the EU.
Die Grundpfeiler des FLEGT-Systems sind die Förderung einer besseren Verwaltung in Holz erzeugenden Ländern und ein Genehmigungssystem, mit dem gewährleistet werden soll, dass nur legales (Bau)Holz in die EU eingeführt werden darf.
Given the competitiveness of the international timber trade, the implementation of the FLEGT licensing scheme requires that the procedures concerning the release for free circulation of FLEGT licensed timber products do not lead to undue delays in importation procedures.
Für die Wettbewerbsfähigkeit des internationalen Holzhandels muss die Umsetzung des FLEGT-Genehmigungssystems gewährleisten, dass die Verfahren zur Überführung von Holzprodukten mit FLEGT-Genehmigung in den zollrechtlich freien Verkehr die Einfuhrverfahren nicht ungebührlich verzögern.
Assessment of the adequacy of data management and timber traceability systems supporting the TLAS as well as the issuance of FLEGT licences
Bewertung der Angemessenheit der Datenverwaltungs- und Holzrückverfolgbarkeitssysteme, die das Legalitätssicherungssystem für Holz unterstützen, sowie der Ausstellung von FLEGT-Genehmigungen,