Examples with "of Java Swing" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We have created many advanced client applications with a rich user interface using of Java Swing and SWT.
Wir haben sehr viele fortgeschrittene Client-Anwendungen mittels Java Swing und SWT entwickelt.
in many projects with a particular focus on the implementation of Java Swing based GUIs for desktop applications.
Centigrade ist spezialisiert auf die Konzeption und Erstellung von GUIs, wobei in vielen Projekten ein spezieller Fokus auf der Implementierung von Java Swing basierten GUIs für Desktop-Anwendungen liegt.
It seems to me now that QF-Test started out as a tool to test Java Swing and has expanded to include other frameworks, while Squish started out to test Qt and has expanded to include much but not all of Java Swing.
Es scheint mir, als sei QF-Test als Java Swing Test-Tool gestartet und bedient in der Zwischenzeit auch andere Frameworks, während Squish als Qt Test-Tool startete und jetzt viel, aber nicht alles von Java Swing einschließt.
Andere resultaten
QF-Test plays an important role in our daily regression tests of the Java Swing client.
QF-Test spielt eine wichtige Rolle in unserer täglichen Regressionstests des Java Swing Clients.
QF-Test assists Planon - a successful IT-company that provides software and consulting - in daily regression test of its Java Swing clients.
QF-Test unterstützt Planon - ein erfolgreiches IT-Unternehmen, das Software und Beratungsdienstleistungen anbietet - bei täglichen Regressionstests der Java Swing Clients.
Not only that they render differently in different browsers to get around the quirks of the browsers: Also the element structure is more complex than those of for example a Java Swing application.
Nicht nur, dass sie unterschiedlich in verschiedenen Browsern rendern, um die Eigenarten der Browser zu bewältigen: Auch die Elementstruktur ist komplexer als bei beispielsweise Java Swing Anwendungen.
Regardless of the actual condition of your Java Swing-based GUI architecture, Centigrade supports you in kicking off new projects using the right GUI architecture or in migrating your old architecture to a new one with a promising future.
Unabhängig vom aktuellen Zustand Ihrer GUI Architektur kann Centigrade helfen, neue Benutzeroberflächen auf eine solide Basis zu stellen oder die bereits bestehenden schrittweise zu einer besseren Architektur zu führen. Damit Ihre Software mit den Bedürfnissen Ihrer Kunden skaliert.
The automated GUI test-tool now supports the testing of Java (Swing, SWT/RCP) and Web (HTML) applications, and has added the feature of reusable projects.
In der neuen Version wird die Wiederverwendung ganzer Projekte untersttzt. Da die Testerstellung frhzeitig und ohne Programmierkenntnisse erfolgt, lsst sich GUIdancer gut in agilen Prozessen einsetzen.
The automated GUI test-tool now supports the testing of Java (Swing, SWT/RCP) and Web (HTML) applications, and has added the feature of reusable projects.
Das GUI-Testwerkzeug unterstützt jetzt das Testen von Java- (Swing, SWT/RCP) und Web- (HTML) Anwendungen. In der neuen Version wird die Wiederverwendung ganzer Projekte unterstützt.
Introduction of Java GUI based Automated Tests Diploma Thesis (Extract) Why we chose QF-Test over Squish Evaluation of GUI test tools for Java Swing: SilkTest, Squish, QF-Test and Marathon
Diplomarbeit: Einführung von Java GUI basierten automatisierten Tests (Auszug zu QF-Test), März 2007 - Eyere Takem, Hochschule Fulda, Deutschland.
Colors can be selected using the java swing JColorChooser tool.
Die Farbeinstellungen verwenden das Java Swing JColorChooser Werkzeug.
The product is unfortunately restricted to Oracle and Java-swing classes.
Unglücklicherweise ist das Produkt auf Oracel und Java-Swing-Klassen eingeschränkt.
The client was developed as a thin client using the Java Swing library.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.