Examples with "of LinuxTag's" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An event of LinuxTag's size is only possible because there are many hard working volunteers behind the scenes.
Eine Veranstaltung in den Dimensionen des LinuxTag ist nur möglich, wenn sich viele Enthusiasten freiwillig an deren Erfolg beteiligen.
Security and privacy for personal data has always been a priority in the design and development of LinuxTag's web presence. Cookies
Sicherheit und Schutz persönlicher Daten steht für den LinuxTag seit jeher im Vordergrund bei der Entwicklung und Konzeption seines Webauftritts.
Last year, over 9,000 visitors took advantage of LinuxTag's unique combination of conferences, tutorials and exhibits.
Im letzten Jahr besuchten über 9.000 Interessenten die einmalige Kombination aus Konferenzen, Tutorien und Messe.
Andere resultaten
Six prominent keynote speakers have announced their intention of attending, thereby emphasizing the importance of LinuxTag as Europe's largest open-source conference and trade show.
Sechs hochkarätige Keynote-Speaker haben ihr Kommen zugesagt und unterstreichen damit die wichtige Stellung des LinuxTag als Europas größte Open-Source-Konferenz und Messe.
The event forms part of LinuxTag 2008, Europe's leading trade fair and conference for Linux and open source software.
Bildung und Weiterbildung werden deshalb auch bei der 19. Ausgabe von Europas führendem Event rund um Linux und Open Source Software wieder groß geschrieben.
The 17th edition of LinuxTag, Europe's leading trade fair and conference on open source in all its ramifications, will take place May 10 to 14, 2011.
Berlin, 7. Januar 2011: Der LinuxTag, Europas führende Fachmesse und Konferenz zu Themen rund um Open Source, findet vom 10. bis zum 14. Mai 2011 zum 17. Mal statt.
Berlin, 10 May 2011 - On Wednesday, 11 May, at 10 a.m., the official opening event will mark the launch of LinuxTag, Europe's leading trade fair and conference on Linux and Open... [more]
Berlin, 10. Mai 2011 - Der LinuxTag, Europas führende Fachmesse und Konferenz zu Themen rund um Linux und Open Source, öffnet am Mittwoch, 11. Mai, um... [mehr]
The traditional Keysigning Party will once again be a part of this year's LinuxTag.
Auch in diesem Jahr wird es traditionell eine Keysigning Party geben.
IBM Germany and Sun Microsystems were the official sponsors of this year's LinuxTag.
The ownCloud-community has announced the release of ownCloud 4 on the occasion of this year's LinuxTag-start.
Die ownCloud-Community hat zum diesjährigen LinuxTag-Start die Freigabe von ownCloud 4 bekanntgegeben.
Outlining the second focus of this year's LinuxTag program, Magnus continued: We want to discuss the role of Free Software not just theoretically.
"Wir wollen auch hinterfragen, ob sich Freie Software nicht nur theoretisch, sondern auch als erfolgreiches Geschäftsmodell umsetzen läßt", umreißt Magnus den zweiten Schwerpunkt.
The main themes of this year's LinuxTag are "Android Mods und Devs", "Enterprise Storage from Flash to SSD" and "Monitoring and Configuration Management".
Thematische Schwerpunkte des diesjährigen LinuxTag sind "Android Mods und Devs", "Enterprise-Storage von Flash bis SSD" sowie "Monitoring und Konfigurationsmanagement".
Kurt Gramlich, Project Leader, Skolelinux Deutschland: For me the high point of this year's LinuxTag was concluding an agreement on cooperation between Skolelinux, Linux4Africa and x2go.
Kurt Gramlich, Projektleitung Skolelinux Deutschland: Für mich war der Höhepunkt des diesjährigen LinuxTags der Abschluss einer Kooperation zwischen Skolelinux, Linux4Afrika und x2go.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.