Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of Mathilde
Vertaling van "of Mathilde" in Duits
Harold is a connoisseur of Mathilde's embroidery.
Although the diocese no longer uses the Cross of Mathilde in processions on conservation grounds, it is not a museum piece, but a religious object, which can be used in religious services.
Das Mathildenkreuz ist, auch wenn das Ruhrbistum es aus konservatorischen Gründen nicht mehr als Vortragekreuz einsetzt, kein musealer Gegenstand, sondern ein sakrales Objekt, das im Gottesdienst benutzt werden kann.
The adoption is particularly significant in the case of the crucifixion inscription, since the inscription on the Cross of Mathilde is directly copied from the older cross.
Die Übernahme wird beim Kreuztitulus besonders deutlich, bei dem das Mathildenkreuz direkt das ältere Vorbild kopiert.
The Cross of Mathilde contains three classical cameo engraved gems, which have a significant iconographic role.
Das Mathildenkreuz trägt drei geschnittene Steine, die sich an ikonographisch bedeutsamen Stellen befinden.
Tea "Garden of Mathilde", a green tea with flower petals, strawberry and wild strawberry.
Tee "Garden of Mathilde", ein grüner Tee mit Blütenblättern, Erdbeere und Walderdbeere.
The Cross of Mathilde must, therefore be younger than these models.
Das Mathildenkreuz musste daher jünger sein als diese Vorbilder.
Theophanu, therefore, would have had new enamel made for the Cross of Mathilde, which directly recalled the older enamel already at Essen.
Theophanu ließ dabei für das Mathildenkreuz neue Emails fertigen, die unmittelbar bereits in Essen vorhandene ältere Emails rezipierten.
The Cross of Mathilde is generally considered the weakest of the four Essen processional crosses in artistic terms, Pothmann considers the artistry and craftsmanship to be not as high as the others.
Das Mathildenkreuz gilt allgemein als das künstlerisch schwächste der vier Essener Vortragekreuze, Pothmann bezeichnete die künstlerische wie kunsthandwerkliche Qualität als nicht gerade hoch.
Of all the objects in the Essen treasury, the Cross of Mathilde is the most richly decorated with enamel.
Innerhalb des Essener Schatzes ist das Mathildenkreuz damit das Objekt mit dem reichsten Emailschmuck.
Beuckers supposes therefore that the Cross of Mathilde was made in Essen.
Beuckers nimmt daher an, dass das Mathildenkreuz in Essen gefertigt worden ist.
None of Mathilde's donations to the Essen Treasury can be dated to the period after 1002.
Keines der durch Mathilde zum Essener Domschatz beigesteuerten Werke kann sicher auf die Zeit nach 1002 datiert werden.
Beuckers included the Cross of Mathilde among the efforts of Theophanu to memorialise Mathilde.
Beuckers ordnet das Mathildenkreuz in die Bemühungen Theophanus ein, die Memoria Mathildes zu fördern.
The Cross of Mathilde is always considered in connection with the other three Ottonian processional crosses of the Essen Cathedral Treasury.
Das Mathildenkreuz ist stets im Zusammenhang mit den drei übrigen ottonischen Vortragekreuzen des Essener Domschatzes betrachtet worden.
Synoniemen voor of Mathilde in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 101. Exact: 101. Verstreken tijd: 207 ms.
