Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of Ms Merkel
Vertaling van "of Ms Merkel" in Duits
von Frau Merkel
This is the true historical significance of Ms Merkel's decision.
Dies ist die wahre geschichtliche Bedeutung der Entscheidung von Frau Merkel.
Since now the mobile phone of Ms Merkel became world famous some things have changed.
Seitdem nun das Handy von Frau Merkel weltberühmt wurde, hat sich da einiges geändert.
What she however does is that she clearly detects the real values of Ms Merkel, and this ability of hers she has because of her understanding for what dictatorship is all about.
Was sie jedoch tut, ist daß sie deutlich die wirklichen Werte von Frau Merkel entdeckt, und sie hat diese Fähigkeit, wegen des Verständnisses, worum es bei der Diktatur geht.
Today in Germany it is already so that there is hardly any published opinion any longer, which does not agree with the opinion of Ms Merkel.
Heute ist es ja bereits so in Deutschland, daß es so gut wie keine veröffentlichte Meinung mehr gibt, die nicht mit der Meinung von Frau Merkel übereinstimmt.
The possible future government partner of Ms Merkel calls Obama an egg-thief.
Der eventuelle zukünftige Regierungs-Partner von Frau Merkel bezeichnet Obama als einen Eier-Dieb.
The position of Ms Merkel in Obama's dictatorship has now become clearer.
Die Position von Frau Merkel in Obamas Diktatur ist nun klarer geworden.
Chief of the German bank is the way "Joe" Ackermann, a Swiss and a friend of Ms Merkel, the prosecutor has closed the investigation in the case against him.
Chef der deutschen Bank ist übrigens „Joe" Ackermann, ein Schweizer und Freund von Frau Merkel, der Staatsanwalt hat die Ermittlungen in dem Fall gegen ihn eingestellt.
Everything must be in the hand of Ms Merkel.
Alles muss in Frau Merkels Hand sein.
There are dangers in taking an overly optimistic view of Ms Merkel's potential global impact, much less dubbing her 'leader of the free world'.
Es ist nicht ungefährlich, Merkels globale Wirkungsmöglichkeiten als allzu optimistisch einzuschätzen oder sie gar als 'Anführerin der freien Welt' zu bezeichnen.
Now this move up of Ms Merkel made her the second most powerful person in the Obama dictatorship.
Dieser Schachzug der Frau Merkel machte sie zur zweit mächtigsten Person in der Obama-Diktatur.
The EESC urges the EU to take an initiative to follow up on the initiative of Ms Merkel and facilitate a formal dialogue between international organisations to promote cooperation based on the ILO Decent Work Agenda.
Der EWSA fordert die EU auf, Schritte zur Weiterverfolgung der Initiative von Bundeskanzlerin Merkel zu ergreifen und einen formalen Dialog unter den internationalen Organisationen mit dem Ziel zu erleichtern, die Kooperation auf der Grundlage der ILO-Agenda für menschenwürdige Arbeit zu fördern.
I have to think of Ms Merkel when she visited California and the then governor, Schwarzenegger, presented her with a product of his state, a smartphone.
Ich musste an Frau Merkel denken, als sie Kalifornien besuchte und der damalige Gouverneur, Schwarzenegger, ihr ein in seinem Staat hergestelltes Smartphone schenkte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor of Ms Merkel in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 36 ms.
