We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des NC-Parameters
der NC-Parametereinstellungen
The value of NC parameter 8326 may be "0," but it is not an error.
Der Wert des NC-Parameters 8326 kann „ 0 "sein, das ist jedoch kein Fehler.
Adjust the value of NC parameter 4077 so that the taper cleaning hole in the spindle matches the phase of the taper cleaning air outlet on the spindle head side during spindle orientation.
Stellen Sie den Wert des NC-Parameters 4077 so ein, daß die Kegelreinigungsöffnung in der Spindel während der Spindelausrichtung auf die Phase des Kegelreinigungs-Luftauslasses auf der Spindelkopfseite paßt.
This completes the setting for enabling the change of NC parameter setting.
Damit ist die Einstellung zur Aktivierung von Änderungen der NC-Parameter abgeschlossen.
To disable the changing of NC parameter settings, "enable" the "overwrite inhibit function."
Wenn Sie das Ändern der NC-Parametereinstellungen sperren wollen, „aktivieren" Sie die „Überschreibsperre-Funktion".
If the "overwrite inhibit function" to protect the current NC parameter settings is "enabled," perform the following procedure to permit the changing of NC parameter settings.
Falls die „Überschreibsperre-Funktion" zum Schutz der gegenwärtigen NC-Parametereinstellungen „aktiviert" ist, können Sie auf folgende Weise eine Änderung der NC-Parametereinstellungen zulässig machen.
For No. 40 taper spindle, adjust the parallelness by changing the value of NC parameter 4077.
Bei der Nr. 40 Spindel stellen Sie die Parallelität durch Ändern des NC-Parameterwerts 4077 ein.
3.4.4 Procedure for Disabling Change of NC Parameter Setting 3-17
3.4.4 Prozedur zur Sperrung von Änderungen von NC-Parametern 3-17
Based on the type of NC parameter that you select, NC Manufacturing enables the Select Value or Enter Value box.
Je nach gewähltem NC-Parametertyp wird das Feld Wert wählen (Select Value) oder Wert eingeben (Enter Value) aktiviert.
3.4.4 Procedure for Disabling Change of NC Parameter Setting
3.4.4 Deaktivierung der Änderungen der NC-Parameter-Einstellung
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.