Vertaling van "of OpenText" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As far as we know, we have managed to implement the electronic patent file on the basis of OpenText with great success.
Nach allem was wir wissen, ist uns mit der digitalen Patentakte auf Basis von OpenText ein Bravourstück gelungen.
Straightforward integration of OpenText into SAP platform provides base for ease of roll-out and reduced costs for subsequent projects
Nahtlose Integration von OpenText in das SAP-System senkt Aufwand bei Folgeprojekten
In addition to the well-founded SAP knowledge, data world consulting AG has distinguished itself for years through core competencies in the integration of OpenText products.
Neben dem fundierten SAP Wissen hebt sich die data world consulting AG seit Jahren durch Kernkompetenzen in der Integration von OpenText Produkten ab.
The Select program makes it easier for organizations to acquire pre-tested, third-party "solution completers" that can be purchased with any of OpenText software and services.
Das Select-Programm macht es für Unternehmen einfacher, vorgetestete „Lösungsergänzungen" von Drittanbietern zu erwerben. Es kann mit jeder Software und jeder Dienstleistung von OpenText gekauft werden.
If human resistance fighters (or, perhaps more likely, a natural disaster) were able to locate the source of OpenText Core and destroy it, they'd be sorely disappointed to find that Core would just carry on as normal.
Kaum kaputtzukriegen Wenn menschliche Widerstandskämpfer (oder - was eher wahrscheinlich ist - eine Naturkatastrophe) es schaffen würden, zum Ursprung von OpenText Core zu gelangen und ihn zu zerstören, würden sie eine ziemliche Enttäuschung erleben.
Leverage the cloud and mobile capabilities of OpenText Core and Hightail to extend the reach of corporate content into previously hard-to-coordinate environments, such as remote field workers or extended supplier and contractor ecosystems.
Nutzen Sie die Cloud- und Mobile-Funktionen von OpenText Core und Hightail, um die Verbreitung von Unternehmensinhalten in bisher schwer zu koordinierenden Bereichen zu erweitern. Dazu zählen beispielsweise Außendienstmitarbeiter oder erweiterte Lieferanten- und Auftragnehmer-Ökosysteme.
And, if you missed it and need some inspiration, watch Mark share his vision for the future of OpenText and the digital world in the EW2015 keynote.
Sie sind auf der Suche nach Inspiration? Hier können Sie sich das Video von Mark Barrencheas EW2015-Grundsatzreferat zur Zukunft von OpenText und der digitalen Welt ansehen.
The use of OpenText together with SAP gives us the confidence for future growth. The synergy between the two platforms is clear and we are working toward a true 360-degree view of our customers within SAP, thanks to OpenText.
Die Verwendung von OpenText zusammen mit SAP gibt uns die Gewissheit, auch in Zukunft wachsen zu können. Die Synergie zwischen den beiden Plattformen ist offensichtlich. Dank OpenText erhalten wir in SAP einen Rundum-Überblick über unsere Kunden.
Intrigued by the possibilities of OpenText Analytics, it asked us to demonstrate how we could solve its problems.
Beeindruckt von den Möglichkeiten von OpenText Analytics baten sie uns, ihnen Lösungen für ihr Problem zu präsentieren.
Our suite of OpenText Active Applications support order management visibility, electronic invoice compliance, transaction quality monitoring and visibility of transactions as they are exchanged across the digital ecosystem.
Unsere Suite von OpenText Active Applications unterstützt die Transparenz des Auftragsmanagements, die Compliance elektronischer Rechnungen, die Überwachung der Transaktionsqualität und die Transparenz der Transaktionen, während sie im gesamten digitalen Ecosystem übertragen werden.
We have been a strategic and global partner of OpenText for more than six years and have successfully supported OpenText clients across numerous industries and OpenText technologies.
Wir sind seit mehr als sechs Jahren ein strategischer globaler Partner von OpenText und unterstützen Kunden des Unternehmens erfolgreich in zahlreichen Branchen und OpenText-Technologien.
Operational Modeling is a business first approach to help you optimize your use of OpenText ECM.
Was wir tun ist ein erster Geschäftsansatz zur Optimierung Ihrer Verwendung von OpenText ECM.
Cybala considers SAP Extended ECM the flagship of OpenText ECM Suite and the element that ensures the ability to work in the context of SAP processes even outside of SAP applications.
Für den Produktmanager von OpenText ist xECM das Flaggschiff der ECM Suite, welches gewährleistet, dass auch über SAP-Anwendungen hinaus im Kontext von SAP-Prozessen gearbeitet werden kann.