Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of Post-Up Stand
Vertaling van "of Post-Up Stand" in Duits
von Post-Up Stand
The turnover of Post-Up Stand was therefore not included in the consolidated turnover for the reporting period.
Im Berichtszeitraum gingen die Umsätze von Post-Up Stand daher noch nicht in den Konzernumsatz ein.
Organic growth came to 10.8 percent and is adjusted for currency effects as well as portfolio effects resulting from the disposal of PEG and the acquisition of Post-Up Stand.
Das organische Wachstum betrug 10,8 Prozent und ist bereinigt um Währungseffekte und um Portfolioeffekte durch den Verkauf der PEG sowie die Akquisition von Post-Up Stand.
Portfolio effects from the sale of PEG and the acquisition of Post-Up Stand should be taken into account.
Dabei sind Portfolioeffekte aus dem Verkauf der PEG sowie der Akquisition von Post-Up Stand zu berücksichtigen.
The acquisitions of Post-Up Stand and BiGDUG contributed to this growth, as did positive currency translation effects, in particular due to the stronger US dollar.
Zum Wachstum haben auch die Akquisitionen von Post-Up Stand und BiGDUG sowie positive Währungseffekte, insbesondere aufgrund des stärkeren US-Dollars, beigetragen.
The good business development, the phase-out of the less profitable PEG business and the acquisition of Post-Up Stand had a further positive effect because the new US company realized an above-average EBITDA margin.
Positiven Einfluss hatten zudem die gute Geschäftsentwicklung, der Wegfall des wenig profitablen PEG-Geschäfts und die Akquisition von Post-Up Stand, da die neue US-Gesellschaft eine überdurchschnittliche EBITDA-Marge erwirtschaftet.
A positive portfolio effect resulted from the acquisition of Post-Up Stand and a negative effect from disposal of the PEG division as of January 30, 2015.
Ein positiver Portfolioeffekt resultierte aus der Akquisition von Post-Up Stand, ein negativer Portfolioeffekt aus der Veräußerung der Sparte PEG zum 30. Januar 2015.
The acquisition of Post-Up Stand and BiGDUG by the TAKKT division also contributed to the increase.
Auch die Akquisitionen von Post-Up Stand und BiGDUG durch den Geschäftsbereich TAKKT trugen zu dem Anstieg bei.
In 2015, TAKKT strengthened its portfolio with the acquisition of Post-Up Stand in the US and BiGDUG in the UK.
Im Jahr 2015 hat TAKKT das Portfolio mit der Akquisition von Post-Up Stand in den USA und BiGDUG in Großbritannien gestärkt.
Sales growth in the reporting currency of euros benefited from the stronger US dollar as well as the first-time consolidation of the acquired activities of Post-Up Stand as of April.
Das Umsatzwachstum in der Berichtswährung Euro wurde durch die stärkere Notierung des US-Dollars sowie durch die erstmalige Konsolidierung der per April erworbenen Aktivitäten von Post-Up Stand begünstigt.
Along with good organic growth, other drivers of this development were the acquisitions of Post-Up Stand and BiGDUG, which contributed to the Group's consolidated turnover for the first time in the previous quarters.
Treiber dieses Wachstums waren neben guten organischen Zuwächsen auch die beiden Akquisitionen Post-Up Stand und BiGDUG, die in den zurückliegenden Quartalen erstmals Beiträge zum Konzernumsatz lieferten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 35 ms.
