Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of SCC-RUNNING
Vertaling van "of SCC-RUNNING" in Duits
von SCC-RUNNING
How do you view the total development of SCC-RUNNING, including the area of inline skating?
Wie sehen Sie die Gesamt-Entwicklung von SCC-RUNNING. Und wie schätzen Sie dabei auch den Bereich Inline-Skating ein?
In the first seven months of 2005 more than 59,000 participants joined the events of SCC-RUNNING.
In den ersten gut sieben Monaten des Jahres 2005 waren mehr als 59.000 Teilnehmer bei den Veranstaltungen von SCC-RUNNING dabei.
1,200 press releases, articles and special news are available on the online news databank of SCC-RUNNING, and 3,100 photos can be viewed on the online photo album.
1.200 Pressemitteilungen, Artikel und Special News sind in der Online-News-Datenbank von SCC-RUNNING verfügbar, 3100 Bilder sind im Online-Fotoalbum einzusehen.
It was the first time that within one year there were more than 140,000 entries for the events of SCC-RUNNING.
Läufer, Inline-Skater, Walker, Handbiker und Rollstuhlfahrer sorgten dafür, dass zum ersten Mal binnen eines Jahres die Zahl von 140.000 überschritten wurde.
It is our goal for the new year to maintain at the least the level for 2006 and to further develop our races both as events for the masses and for elite athletes, stated the manager of SCC-RUNNING Rüdiger Otto.
Im neuen Jahr ist es unser Ziel, das Niveau von 2006 mindestens zu halten und zugleich unsere Veranstaltungen sowohl in der Breite als auch in der Spitze weiter zu entwickeln , erklärte der Geschäftsführer von SCC-RUNNING, Rüdiger Otto.
With the support of SCC-RUNNING, Bethel is currently gathering donations for an epilepsy project.
Mit Hilfe von SCC-RUNNING wirbt Bethel zurzeit um Spenden für ein Epilepsie-Projekt.
There was good news on Sunday morning at 10 a.m. for the organising team of SCC-RUNNING.
Eine schöne Nachricht gab es am Sonntag früh um 10.00 Uhr für die Verantwortlichen von SCC-RUNNING.
This professional service was developed by the former world class runner Uta Pippig and the sport scientist Jürgen Lock from the medical team of SCC-RUNNING and thus can offer both the untrained runner as well as an ambitioned competitor the chance for optimal preparation for the traditional Berlin race.
Dieser professionelle Service wurde gemeinsam mit der früheren Weltklasse-Läuferin Uta Pippig und dem Sportwissenschaftler Jürgen Lock aus dem Medical Team von SCC-RUNNING entwickelt und bietet sowohl ungeübten Läufern als auch ambitionierten Wettkämpfern die Möglichkeit, sich optimal auf den Berliner Traditionslauf vorzubereiten.
The event organisers of SCC-RUNNING would especially like to thank the Berlin police department, who made sure that the participants made it safely through the city, to the Berlin fire department for their uncomplicated help, and the German Red Cross for their successful work.
Der Dank des Veranstalters SCC-RUNNING geht an die Einsatzkräfte der Berliner Polizei, die die Teilnehmer sicher durch die Stadt führten und abschirmten, an die Berliner Feuerwehr für ihre unbürokratische Hilfe und an das DRK für den erfolgreichen Einsatz...
The organizers of SCC-RUNNING have set the race of the inline skaters on Saturday, September 27th - the day before the runner's marathon.
Die Organisatoren von SCC-RUNNING haben den Lauf der Inline-Skater auf Sonnabend, den 27. September - dem Vortag - verlegt.
The organizers of SCC-RUNNING have set the race of the inline skaters on Saturday, September 27th - the day before the runner's marathon.
Für den Lauf der Inline-Skater am Sonnabend, dem 27. September, am Vortag, sind bisher noch genügend Plätze für Anmeldungen frei, um das Limit von 12.000 Startplätzen voll zu besetzen.
Orchestra, will send the runners on Sunday, September 28th off running. The organizers of SCC-RUNNING have set the race of the inline skaters on
Die Organisatoren von SCC-RUNNING haben den Lauf der Inline-Skater auf Sonnabend, den 27. September - dem Vortag - verlegt.
It is the first time that Irina Mikitenko will start in an event of SCC-RUNNING.
Es ist der erste Start von Irina Mikitenko bei einem der großen Rennen von SCC-RUNNING.
Synoniemen voor of SCC-RUNNING in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 60 ms.
