We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
personenbezogener Nutzerdaten
When transferring User Personal Data to Processors, the Processors will be subject to a privacy, data protection and information security risk assessment prior to the initiation of work and prior to any transfer of User Personal Data.
Bei der Übermittlung von personenbezogenen Nutzerdaten an Auftragsverarbeiter unterliegen die Auftragsverarbeiter vor Beginn der Arbeit und vor der Übermittlung personenbezogener Nutzerdaten einer Risikobewertung in Bezug auf Datenschutz und Informationssicherheit.
Group Members will comply with such requests, unless retention of User Personal Data is required by applicable law or to defend the PayPal Group against legal claims.Users will be informed about the outcome of their request and the measures taken by the Group Members.
Gruppenmitglieder werden solchen Anforderungen nachkommen, es sei denn, die Speicherung personenbezogener Nutzerdaten ist gesetzlich vorgeschrieben oder für die Verteidigung der PayPal-Gruppe gegen Rechtsansprüche erforderlich. Die Nutzer werden über das Ergebnis ihrer Anforderung und die von den Gruppenmitgliedern getroffenen Maßnahmen informiert.
Processing of User Personal Data for other purposes is subject to prior approval from the PayPal Global Privacy Legal Team.
Die Verarbeitung personenbezogener Nutzerdaten für andere Zwecke erfolgt vorbehaltlich der vorherigen Zustimmung des PayPal Global Privacy Legal-Teams. Im Zweifelsfall holen die Gruppenmitglieder Rat beim PayPal Global Privacy Legal-Team ein.
In this second case, the storage of User Personal Data will be subject to the applicable laws for the protection of Personal Data in the country where the company is located.
Im zweiten der genannten Fälle unterliegt die Speicherung persönlicher Benutzerdaten dem jeweils anwendbaren Recht bezüglich des Schutzes persönlicher Daten in dem Land, in dem das Unternehmen ansässig ist.
Such an agreement includes clauses ensuring the appropriate use of User Personal Data and security measures commensurate with the amount, nature and sensitivity of the User Personal Data involved.
Eine solche Vereinbarung enthält Klauseln, die eine angemessene Verwendung der personenbezogenen Nutzerdaten sowie Sicherheitsmaßnahmen, die der Menge, Art und Sensibilität der betreffenden personenbezogenen Nutzerdaten entsprechen, gewährleisten.
With varying legal requirements throughout the world relating to data protection, the User Corporate Rules establish a consistent set of requirements to help ensure the appropriate Processing of User Personal Data.
Angesichts der weltweit unterschiedlichen gesetzlichen Anforderungen in Bezug auf Datenschutz wurden mit den Datenschutzvorschriften für Nutzerdaten einheitliche Anforderungen aufgestellt, mit denen eine angemessene Verarbeitung von personenbezogenen Nutzerdaten sichergestellt werden soll.
Koch Media employs appropriate measures to prevent the sharing of user personal data, including user account data, with third parties, except under the following conditions
Demzufolge ergreift Koch Media geeignete Maßnahmen, um die Weitergabe von personenbezogenen Daten seiner User, einschließlich User-Account-Daten, an Dritte, zu unterbinden, außer unter folgenden Umständen
3.5.6 The publication of User personal data on the website shall require the previous acceptance of the privacy policy by the User.
3.5.6 Für die Veröffentlichung von Nutzer-Daten auf der Website ist es erforderlich, dass der Nutzer vorher die Datenschutzerklärung akzeptiert.
The session cookies used on this site avoid recourse to other information systems which might be potentially prejudicial to the navigation security of the user and do not permit or allow the acquisition of user personal data.
Durch den Einsatz von Session-Cookies auf dieser Webseite wird vermieden, auf andere Informationstechniken zurückgreifen zu müssen, die für die Privacy des Benutzers während des Surfens nachteilig sein könnten; die persönlichen ID Daten des Nutzers werden nicht vom Cookie gespeichert.
PERSONAL DATA PROTECTION Operation of the Site may involve the processing of User personal data in accordance with the terms laid down in this Policy.
Im Rahmen des Funktionierens der Website können die personenbezogenen Daten der Benutzer zu den in der Datenschutzerklärung angegebenen Bedingungen verarbeitet werden.
The mere consultation of the website in itself does not entail the collection or the processing of user personal data, except for navigation data and cookies
Der reine Besuch der Website beinhaltet an sich keine Erhebung oder Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.