Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of a Regional Protection Programme
Vertaling van "of a Regional Protection Programme" in Duits
eines regionalen Schutzprogramms
an einem regionalen Schutzprogramm
persons from a country or region designated for the implementation of a Regional Protection Programme
Personen aus einem Land oder einer Region, das/die für die Teilnahme an einem regionalen Schutzprogramm benannt wurde
actions relating to the resettlement of persons from a country or region designated for the implementation of a Regional Protection Programme
Maßnahmen in Verbindung mit der Neuansiedlung von Personen, die aus einem Land oder einer Region stammen, das/die für die Teilnahme an einem regionalen Schutzprogramm benannt wurde
Likewise, the assistance to Member States by intervening with third countries could take the form of discussions regarding readmission of irregular migrants originating from that third country, or it could consist in the provision of technical migration-management-related assistance or the implementation of a Regional Protection Programme.
Ebenso könnten Mitgliedstaaten dadurch unterstützt werden, dass mit Drittstaaten Gespräche über die Rückübernahme illegaler Migranten mit Herkunft aus bestimmten Drittstaaten geführt werden; in Frage kämen ebenfalls eine besonders auf die Verwaltung von Migration ausgerichtete technische Unterstützung oder die Umsetzung eines regionalen Schutzprogramms.
where the persons falling under the above mentioned category are resettled from a country or region designated for the implementation of a Regional Protection Programme, the Member State concerned shall receive a fixed amount of EUR 5000 for each resettled person.
stammen die neu angesiedelten, unter die oben genannte Kategorie fallenden Personen aus einem Land oder einer Region, das/die für die Teilnahme an einem regionalen Schutzprogramm benannt wurde, so erhält der betreffende Mitgliedstaat für jede neu angesiedelte Person einen Festbetrag von 5000 EUR.
Home affairs ministers endorsed the establishment of a Regional Protection Programme for Syria, in response to the Syrian crisis.
Die Innenminister befürworteten die Einrichtung eines regionalen Schutzprogramms für Syrien als Reaktion auf die Krise in diesem Land.
The Council unanimously welcomed the Commission's work regarding the establishment of a Regional Protection Programme (RPP) in response to the Syrian crisis and tasked the Commission with setting up the programme as soon as possible.
Der Rat begrüßte einstimmig die Arbeiten der Kommission im Hinblick auf die Einrichtung eines regionalen Schutzprogramms als Reaktion auf die Krise in Syrien und beauftragte die Kommission, das Programm baldmöglichst aufzustellen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 115 ms.
