This way the program can be adapted to different challenges at the hand of a client.
So kann das Programm an veränderte Herausforderungen beim Kunden angepasst werden.
The links carried out there apply to all designs of a client.
Die dort vorgenommenen Verknüpfungen gelten für alle Designs eines Mandanten.
The overview shows all users for the selected sales brand of a client.
Übersicht zeigt alle Benutzer für die ausgewählte Vertriebsmarke eines Mandanten an.
At work she has to talk to lawyer on behalf of a client.
In der Arbeit muss sie mit einem Anwalt im Auftrag eines Klienten sprechen.
This is how the typical report of a client with social anxiety begins.
I'm here at the behest of a client.
Ich bin auf Geheiß eines Klienten hier.
All users of a client have to be displayed.
Es sollen alle Benutzer eines Mandanten gezeigt werden.
Representation of a client in order to enforce a charter claim in Dubai.
Vertretung eines Mandanten zwecks Durchsetzung eines Charter-Anspruchs in Dubai.
No. Actually, I'm calling on behalf of a client.
Nein, ich rufe im Namen eines Klienten an.
I have to talk to Nathan Clarke on behalf of a client.
Ich muss mit Nathan Clarke bezüglich eines Klienten reden.
Investment management requires a clear understanding of a client's financial goals.
Anlagemanagement erfordert ein klares Verständnis der finanziellen Ziele des Kunden.
In this way the simulator plays the role of a client.
Auf diese Art übernimmt der Simulator die Rolle eines Client.
Each hunting tour can be calculated according to the wishes of a client.
Jede Jagdtour kann nach den Wünschen eines Kunden berechnet werden.