Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of a concave shape
Vertaling van "of a concave shape" in Duits
mit einer konkaven Form
konkav geformt
A method according to any of the preceding claims, wherein the trays (31) have an upper surface of a concave shape as viewed in a cross-section perpendicular to the longitudinal direction of the conveyors (57,60).
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Ablagen (31) eine obere Oberfläche mit einer konkaven Form haben, wenn sie in einem Querschnitt senkrecht zur Längsrichtung der Förderer (57, 69) betrachtet werden.
A theater according to claim 7, wherein the image producing system (4A;4E) comprises a liquid crystal display (19;19A) of a concave shape and audio-visual apparatus (25;21) for reproducing a wide-angle image on the liquid crystal display.
Theater nach Anspruch 7, bei dem das Bilderzeugungssystem (4A; 4E) aufweist: eine Flüssigkristallanzeige (19; 19A) mit einer konkaven Form; und einen audiovisuellen Apparat (25; 21) für das Wiedergeben eines Weitwinkelbildes auf der Flüssigkristallanzeige.
A sheet feeding apparatus according to one of claims 2 to 4, wherein said pressure contact portion is of a concave shape.
Blattzuführvorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 4, wobei der Druckberührungsabschnitt eine konkave Form aufweist.
A conveyor according to any of claims 19-36, wherein said trays have an upper surface of a concave shape as viewed in a cross-section perpendicular to the transport direction of the conveyor.
Fördereinrichtung nach einem der Ansprüche 19-36, wobei die Schalen im Querschnitt senkrecht zur Transportrichtung der Fördereinrichtung gesehen eine Oberseite mit einer konkaven Form aufweisen.
The reversible cutting blade as claimed in any one of claims 1 to 4, characterized in that the fillet (24, 26, 24a, 26a) is of a concave shape longitudinally.
Wendeschneidplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Hohlkehle (24, 26; 24a, 26a) in Längsrichtung konkav geformt ist.
An apparatus (10) as in claim 3 wherein said peripheral surface (26) is upwardly facing and generally of a concave shape to complement the shape of the downwardly facing convex shaping surface (16).
Vorrichtung nach Anspruch 3, wobei die periphere Oberfläche (26) nach oben zeigt und generell eine konvexe Gestalt hat, um die Gestalt der nach unten zeigenden konvexen formgebenden Oberfläche (16) zu ergänzen.
A webbing (26) guide device according to claim 1 characterised in that the opening (43) in which the webbing (26) slides is of a concave shape.
Vorrichtung zur Führung eines Gurts (26) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnung (43), in welcher der Gurt (26) gleitet, von einer konkaven Form ist.
A gas turbine combustor according to claim 1, wherein said premixing combustion chamber (36) disposed to the outlet side of said first premixing combustion nozzle unit (33) is formed to provide either one of a concave shape and a conical shape.
Gasturbinenbrenner nach Anspruch 1, wobei die an der Auslaßseite der ersten Vormischbrenndüseneinheit (33) angeordnete Vormischbrennkammer derart ausgebildet ist, dass sie eine konvexe oder eine konische Gestalt hat.
An optical disc according to claim 1, wherein the pit piece (1P) has one of a concave shape and a convex shape with respect to a reproducing light to reproduce said optical disc.
Optische Platte nach Anspruch 1, bei der das Grübchenstück (1P) entweder eine konkave Form oder eine konvexe Form mit Bezug auf das Wiedergabelicht zum Wiedergeben der optischen Platte aufweist.
Es It is advantageous if the inner surfaces of a concave shape and the cutting portions of the two branches being resiliently pressed against each other.
Such ist vorteilhaft, wenn die Innenflächen konkav geformt und die Schneidabschnitte der beiden Branchen federnd gegeneinander gedrückt sind.
A sheet feeding apparatus according to Claim 1, wherein said feeding rotary member (6) is a rubber roller, wherein said separating rotary member is a belt-shaped member (53) having elasticity, and wherein said pressure contact portion is of a concave shape.
Blattzuführvorrichtung nach Anspruch 1, wobei das zuführende Drehteil (6) eine Gummiwalze ist, wobei das trennende Drehteil ein elastisches, bandförmiges Teil (53) ist, und wobei der Druckberührungsabschnitt eine konkave Form aufweist.
The package of Claim 1, wherein said top end is sealed by an inner cap (70) whose sidewalls (71) are disposed within said body (5) and whose interior surface (85) is of a concave shape.
Packung nach Anspruch 1, bei der das obere Ende durch eine innere Kappe (70) versiegelt ist, deren Seitenwände (71) im Körper (5) angeordnet sind und deren innere Oberfläche (85) konkav ausgebildet ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 56 ms.
