We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eines Detektorarrays
The device according to at least one of claims 66 to 71, wherein one or more detector elements are placed in the image plane optionally in the form of a detector array.
Vorrichtung nach mindestens einem der Ansprüche 66 bis 71, wobei ein oder mehrere Detektorelemente gegebenenfalls in Form eines Detektor-Arrays in der Bildebene plaziert werden.
A projection or illumination system according to claim 1, wherein said first detector and said second detector are detector members of a detector array (26).
Projektions- oder Beleuchtungssystem nach Anspruch 1, wobei der erste Detektor und der zweite Detektor Detektorelemente einer Detektoranordnung (26) sind.
The apparatus of claim 1 or claim 2, further comprising lines coupled to a plurality of first stages (202) and configured to carry the separate analog signals from pixel outputs of a detector array.
Vorrichtung nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, die ferner Leitungen aufweist, die an mehrere der ersten Stufen (202) angekoppelt sind und konfiguriert sind, um die getrennten analogen Signale von den Bildelementausgängen einer Detektorenordnung zu tragen.
Device according to claim 5, characterized in that the photodetector (7) consists of a detector array arranged at the first diaphragm (6).
Enrichtung nach Patentanspruch 5 , dadurch gekennzeichnet, dass der Photodetektor (7) aus einem, bei der ersten Blende (6) angeordneten Detektorarray besteht.
The capacitor is used as a detector element (20) of a detector array (21) for detecting infrared radiation (22).
Der Kondensator wird als Detektorelement (20) eines Detektorarrays (21) zur Detektion von Infrarotstrahlung (22) verwendet.
Said semiconductor layer (2) forms part of a detector array consisting of a plurality of detector elements (D).
Device according to any of claims 2 to 8, characterized by photoconductors arranged above the first diaphragm (6) and offering light to a photodetector (7) formed in the shape of a detector array, to attain an angularly resolved measurement of scattered light.
Einrichtung nach einem der Patentansprüche 2 bis 8 , gekennzeichnet durch oberhalb der ersten Blende (6) angeordnete Lichtleiter, die Licht einem als Detektorarray ausgebildeten Photodetektor (7) zubringen, um eine winkelaufgelöste Streulichtmessung zu erreichen.
A process and device are disclosed for detecting properties of objects (1). Images (13) are recorded in different wavelength ranges by means of a detector array (4, 12) and the wavelength-dependent pixel information is stored in a memory (6).
Es wird ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Erkennung von Eigenschaften von Objekten (1) vorgeschlagen, von denen mittels eines Detektorarrays (4, 12) Bilder (13) in unterschiedlichen Wellenlängenbereichen aufgezeichnet werden und die wellenabhängigen Bildpunktinformationen in einem Speicher (6) gespeichert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.