Vertaling van "of a dynamically developing" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eines sich dynamisch entwickelnden
einer sich dynamisch entwickelnden
We are based in the middle of a dynamically developing audiovisual market, with strong film tradition and sincere attachment to film as a mode of personal and political expression.
Wir befinden uns inmitten eines sich dynamisch entwickelnden audiovisuellen Marktes mit einer starken Filmtradition und einer aufrichtigen Verbundenheit mit dem Film als einer Form des persönlichen und politischen Ausdrucks.
The company also required modern IT infrastructure that would be capable of meeting the future demands of a dynamically developing international company.
Das Unternehmen wünschte sich außerdem eine moderne IT-Infrastruktur, mit der die zukünftigen Anforderungen eines sich dynamisch entwickelnden internationalen Unternehmens erfüllt werden können.
Furthermore the modern IT infrastructure would be capable of meeting the future demands of a dynamically developing international company.
Zudem sollte eine moderne IT-Infrastruktur die zukünftigen Anforderungen eines sich dynamisch entwickelnden internationalen Unternehmens noch besser erfüllen.
Dedicated to meet the demands of a dynamically developing market, we continuously invest a lot of time in the further development of our product range. Dashboard insights
Um den Erwartungen und Anforderungen eines sich dynamisch entwickelnden Marktes gerecht zu werden, investieren wir fortwährend viel Zeit in die Weiterentwicklung unseres Angebots.
HUENDE If you would like to become a member of a dynamically developing company in which you can become familiar with up-to-date technologies, send us your CV and application to.
HUENDE Wenn Sie Mitglied eines sich dynamisch entwickelnden Unternehmens werden wollen, in dem Sie Spitzentechnik kennenlernen können, schicken Sie Ihren Lebenslauf und Ihre Bewerbung an.
We will not only provide you with effective self-defense techniques in case of emergency but also see to your mental balance in times of a dynamically developing society.
Wir bieten Ihnen nicht nur effektive Selbstverteidigungstechniken in Notsituationen, sondern sorgen auch für ein mentales Gleichgewicht in unserer sich dynamisch entwickelnden Gesellschaft.
The situation raises questions about limiting internet freedom and about the challenges faced by legislators as a result of a dynamically developing information society.
Die Situation wirft Fragen bezüglich der Einschränkung der Internetfreiheit und hinsichtlich der Herausforderungen auf, mit denen Gesetzgeber als Folge einer sich dynamisch entwickelnden Informationsgesellschaft konfrontiert sind.
You want to be involved in exciting projects, work together with top industry experts and form the future of a dynamically developing industry?
Sie wollen mit hochkarätigen Experten aus der Wirtschaft zusammenarbeiten, spannende Projekte vorantreiben und eine sich dynamisch entwickelnde Branche mitgestalten?
If you are a young at heart, optimistic, knowing foreign languages, like challenges and are not afraid of new experiences, we offer you a job in a young and dynamic team of a dynamically developing company in the logistics and transport industry.
Wenn Sie ein im Geiste junger Mensch sind, mit einer optimistischen Lebenseinstellung, der Fremdsprachen kennt, Herausforderungen liebt und nicht vor neuen Erfahrungen zurückscheut, so bieten wir Ihnen Arbeit in einem jungen und dynamischen Team einer sich rege entwickelnden Firma aus der Logistik- und Transportbranche an.
This enterprise now is Hungarian property, employing some 100 staff and the member of a dynamically developing and enlarging merchandizing group.
Das Unternehmen ist zurzeit eine Firma mit ca. 100 Beschäftigten, sie ist in ungarischem Besitz und ist ein Mitglied einer sich dynamisch entwickelnden und erweiternden Firmengruppe.
Since the time the city was granted municipal rights by king Casmir the Great in 1346, it has grown to the rank of a dynamically developing economic centre.
Seit ihr 1346 der König Kasimir der Große die Stadtrechte verliehen hatte, ist die Stadt ein sich sehr dynamisch entwickelndes wirtschaftliches Zentrum geworden.
In this exciting period in the first decade after the fall of the Berlin Wall he became part of a dynamically developing gallery scene.
In dieser aufregenden Periode im ersten Jahrzehnt nach dem Fall der Berliner Mauer wurde er Teil einer sich dynamisch entwickelnden Galerieszene.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.