Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of a stored program
Vertaling van "of a stored program" in Duits
einer speicherprogrammierbaren
A method according to any preceding claim, in which the terminal comprises a communications device and is associated with a programmable processor operating under the control of a stored program.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem der Anschluß eine Kommunikationseinrichtung aufweist und mit einem programmierbaren Prozessor verbunden ist, der von einem gespeicherten Programm gesteuert betrieben wird.
Apparatus according to claim 4, wherein the data processor (3) operates under control of a stored program which defines the code.
Vorrichtung nach Anspruch 4, bei der der Datenprozessor (3) unter Steuerung eines Speicherprogramms arbeitet, das den Code definiert.
As illustrated, the device is controlled by means of a stored program in microprocessor 42, which performs all necessary computational functions within the device.
Wie dargestellt, werden die Arbeitsgänge des ICD mittels eines in dem Mikroprozessor 42 gespeicherten Programms gesteuert, der alle notwendigen Berechnungsfunktionen in dem ICD durchführt.
An apparatus as claimed in claim 4, characterized in that the scheduling means (16) are further adapted to fill a gap in the reproduction schedule before or after a broadcast program with at least a part of a stored program.
Gerät nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Planungsmittel (16) weiterhin dazu vorgesehen sind, einen Spalt in dem Wiedergabeplan, zu füllen, und zwar vor oder nach einem Rundfunkprogramm mit wenigstens einem Teil eines gespeicherten Programms.
A high frequency heating apparatus in accordance with claim 1 or 2, characterized in that the system controlling portion (17) is adapted to have a microcomputer (22) of a stored program system for sequentially executing a stored instruction therein.
Hochfrequenz-Heizapparat nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Systemsteuerteil (17) einen Mikrocomputer (22) eines gespeicherten Programmsystems zum sequentiellen Abarbeiten der darin abgelegten Befehle enthält.
A system according to claim 11 characterised in that the card reader device (POS) operates under the control of a stored program which facilitates the interaction of the first and second smart cards.
System nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet , daß das Kartenlesegerät (POS) von einem gespeicherten Programm gesteuert wird, das die Interaktionen zwischen der ersten und der zweiten Smart Card unterstützt.
System in accordance with one of the preceding claims, characterized in that the recording means (2) is part of a stored program controller (20) or a SCADA system (21).
System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , dass die Erfassungsmittel (2) Teil einer speicherprogrammierbaren Steuerung (20) oder eines SCADA-Systems (21) sind.
The apparatus of claim 1 wherein said enabling signal stored in said first register means (221) and said interrupt condition present signal stored in said second register means (222) comprises a portion of a stored program context (503A, 503B).
Gerät nach Anspruch 1, wobei das Freigabesignal, das in der ersten Registereinrichtung (221) gespeichert ist, und das Unterbrechungsbedingung-Vorhanden-Signal, das in der zweiten Registereinrichtung (222) gespeichert ist, einen Teil eines gespeicherten Programmkontexts (503A, 503B) umfaßt.
The heat recovery system is controlled by means of a stored program control (SPC) of the Möller company.
Die Steuerung der Wärmerückgewinnungsanlage wird mit einer speicherprogrammierbaren Steuerung (SPS) der Firma Moeller realisiert.
Programmable calculators are calculators that can automatically carry out a sequence of operations under control of a stored program, much like a computer.
Programmierbare Taschenrechner sind Taschenrechner, die ähnlich wie Computer für die Abarbeitung komplexer Rechenvorgänge programmiert werden können. Inhaltsverzeichnis 1 Entwicklungsgeschichte
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 65 ms.
