Examples with "of a structural analysis" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The second approach consists of a structural analysis describing the tectonic present-day in situ stress distribution at reservoir scale.
Der zweite Ansatz besteht aus einer strukturellen Analyse zur Beschreibung der heutigen Spannungsverteilung im Reservoirmaßstab.
The research project explores the visual play with references, which the paintings unfolded at the place of their hanging and which caused their action oriented effect, by using the method of a structural analysis of the image.
Auf dem Weg einer strukturalen Bildanalyse soll im Forschungsvorhaben der Blick auf das visuelle Verweisspiel gelenkt werden, das die Bildwerke am Ort ihrer ursprünglichen Hängung entfalteten und ihre handlungsorientierte Wirksamkeit begründeten.
The results of a structural analysis and the survey allow an evaluation of Heiligenstadts attractiveness and quality of life. Based on modifiable key factors this paper drafts scenarios with a time horizon of 20 years.
Die Ergebnisse von strukturellen sowie der sozialempirischen Analyse ermöglicht es eine Bewertung der Attraktivität und Lebensqualität des Marktes Heiligenstadt vorzu-nehmen und erlaubt eine Szenarienbildung mit einem Zeithorizont von 20 Jahren.
Training of a structural analysis software, sketches on the white board, Power-Point presentations Language German
Schulung zu einer Statiksoftware, Tafelskizzen und -zeichnungen, Präsentationen Sprache Deutsch
Set-up of a structural analysis of the form-found Sternwellenzelt by Frei Otto in Rhino with TeDA
Aufsetzen einer statischen Analyse des formgefundenen Sternwellenzeltes von Frei Otto in Rhino unter Verwendung von TeDA.
The two components of a structural analysis are discussed, i.e., the measurement model, as a network of relationships between latent constructs and manifest variables, as well as the structural model, which assesses the latent constructs and their theoretical causal and random relationships.
Dabei wird auf die zwei Komponenten einer Strukturanalyse, das Messmodell als Netzwerk von Relationen zwischen latenten Konstrukten und manifesten Variablen sowie das Strukturmodell eingegangen, das die latenten Konstrukte und ihre der Theorie zufolge bestehenden kausalen wie zufälligen Beziehungen erfasst.
The essential information of a structural analysis is shown and the data exchange between CAD and structural engineering software is explained in detail as well.
Dabei werden die für den Statiker essentiellen Informationen einer Tragwerksberechnung aufgezeigt und gleichsam der Datenaustausch von CAD- zu Statikprogrammen ausführlich erklärt.
3D models as a result of a structural analysis using x-rays: Determining the three-dimensional structure of proteins helps scientists to understand the structural processes at work in processes of inflammation ("How does the key fit the lock? ").
Bildunterschrift: 3D-Modelle als Ergebnis der Röntgenstrukturanalyse: Die Aufklärung der dreidimensionalen Struktur von Proteinen hilft den Wissenschaftlern, die Struktur-Wirkungsprozesse ("Wie passt der Schlüssel ins Schloss") in entzündlichen Prozessen zu verstehen.
Andere resultaten
Execution of a structural status analysis with recommendations for actions to reestablish the TARGET condition.
To define the specific char-acteristic of this discipline a structural analysis of the game is used.
Zur Ermittlung der speziellen Merkmale der Sportart dient in diesem Abschnitt eine Strukturanalyse des Sportspiels Beachvolley-ball.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.