Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of a suitable programme
Vertaling van "of a suitable programme" in Duits
eines geeigneten Programms
Process according to claim 1 characterised in that the printing and/or painting of the label (2) is designed on a computer by means of a suitable programme.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Beschriftung und/oder Bemalung des Etiketts (2) mittels eines geeigneten Programms auf dem Computer entworfen wird.
We welcome the Commission's position on this, and we look forward to the development of a suitable programme.
Diesen Standpunkt der Kommission begrüßen wir und sehen der Ausarbeitung eines geeigneten Programms entgegen.
Device according to claim 5, wherein it comprises computation and storage means (80, 81) for programmatically storing any movements such that, in the event of a mould and aftercooler exchange, production is ready to be restarted by the selection of a suitable programme.
Vorrichtung nach Anspruch 5, wobei sie Rechner- und Speichermittel (80, 81) aufweist zur programmatischen Abspeicherung aller Bewegungen, derart, dass bei einem Form- und Nachkühlerwechsel durch Wahl eines passenden Programmes die Produktion wieder startbereit ist.
The club members took that into account in the definition of a suitable programme that involves four types of activities
Das haben die Clubmitglieder berücksichtigt, um schließlich ein Programm mit vier Typen von Aktivitäten zu beschließen
The DFG programme contacts for specific subjects and the DFG liaison officers at the universities can advise on the choice of a suitable programme and on other questions arising during the submission process.
Beratung bei der Wahl des richtigen Programms und zu weiteren Fragen zur Antragstellung geben sowohl die fachzuständigen Ansprechpersonen in der DFG-Geschäftsstelle als auch die Vertrauensdozentinnen und -dozenten an den Universitäten.
So we went in search of a suitable programme in the convoluted software market. Read more
Wir machten uns also auf den verschlungenen Pfad, um auf dem Softwaremarkt ein passendes Programm zu finden.
This Software programme is addressing also those drivers who operate as drivers to various companies and are need of a suitable programme that to manage their data.
Dieses Programm spricht auch jene Fahrer an, die Dienstleister für verschiedene Firmen sind und nur ein Programm brauchen, um die Daten ihrer Fahrerkarten zu verwalten.
ARC Schools and University Consultants work with 8 such organisers of summer schools and language courses in the UK and we can help you in the selection of a suitable programme for your son or daughter.
ARC Schools and University Consultants arbeiten mit 8 solcher Veranstalter von Sommerschulen und Sprachkursen in Großbritannien zusammen, und wir können Sie bei der Wahl eines entsprechenden Programms für Ihren Sohn oder Ihre Tochter unterstützen.
We welcome the Commission's position on this, and we look forward to the development of a suitable programme.
Diesen Standpunkt der Kommission begrüßen wir und sehen der Ausarbeitung eines geeigneten Programms entgegen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 125 ms.
