Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of a validated method
Vertaling van "of a validated method" in Duits
einer validierten Methode
Here the issue of the transfer of a validated method to an automatic system arises.
Hier kommt nun der Aspekt des Methodentransfers einer validierten Methode auf ein automatisches System hinzu.
If such a method does not exist, an analytical method with appropriate performance characteristics may be used, pending the development of a validated method.
Existiert eine solche Methode nicht, so kann bis zur Entwicklung einer validierten Methode eine Analysenmethode mit geeigneten Leistungsmerkmalen angewendet werden.
These consist of essential structural, functional, and procedural elements of a validated method that should be included in the protocol of a proposed, mechanistically and functionally similar or modified method.
Diese bestehen aus wesentlichen strukturellen, funktionellen und verfahrenstechnischen Elementen einer validierten Methode, die in das Protokoll einer vorgeschlagenen, mechanistisch und funktionell vergleichbaren oder modifizierten Methode aufgenommen werden sollten.
If such a method does not currently exist, an analytical method with appropriate performance characteristics at the detection limit may be used, pending the development of a validated method
Gibt es gegenwärtig keine solche Methode, kann eine Analysenmethode mit einer geeigneten Empfindlichkeit angewandt werden, bis eine validierte Methode entwickelt worden ist
In 2013, CEN published a call to fund work on the development of a validated method for the analysis of citrinin.
Im Jahr 2013 forderte das CEN die Entwicklung einer validierten Methode für die Analyse von Citrinin.
Prior to routine use of a validated method that adheres to this Test Method, laboratories may wish to demonstrate technical proficiency, using the ten substances recommended in Table 1.
Bevor eine validierte Methode, die den Anforderungen der vorliegenden Prüfmethode genügt, routinemäßig angewandt werden kann, sollten Laboratorien anhand von zehn der in Tabelle 1 aufgeführten Substanzen die technische Leistungsfähigkeit der Methode demonstrieren.
The requirements necessitate detailed description of a validated method for the preparation of devices to be used in a low-germ - i. e. disinfected - and sterile state with reference to the Medical Device Directive and DIN EN ISO 17664.
Die Anforderungen verlangen mit Hinweis auf das Medizinproduktegesetz (MPG) und die DIN EN ISO 17664 die detaillierte Beschreibung eines validierten Verfahrens für die Aufbereitung keimarm - also desinfiziert - und steril anzuwendender Produkte.
If such a method does not exist, an analytical method with appropriate performance characteristics may be used, pending the development of a validated method.
Existiert eine solche Methode nicht, so kann bis zur Entwicklung einer validierten Methode eine Analysenmethode mit geeigneten Leistungsmerkmalen angewendet werden.
If such a method does not currently exist, an analytical method with appropriate performance characteristics at the detection limit may be used, pending the development of a validated method
Gibt es gegenwärtig keine solche Methode, kann eine Analysenmethode mit einer geeigneten Empfindlichkeit angewandt werden, bis eine validierte Methode entwickelt worden ist
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 69 ms.
