Vertaling van "of absolute surplus value" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des absoluten Mehrwerts
absoluten Mehrwert
Concluding, the maximization of profit can be obtained by way of absolute surplus value or relative surplus value.
Gewinnmaximierung kann also auf dem Weg des absoluten Mehrwerts, oder auf dem des relativen Mehrwerts erlangt werden.
If we compare the paid time and the unpaid time, in the case of absolute surplus value (see graph), we obtain
Wenn wir im Fall des absoluten Mehrwerts (siehe Graphik) die bezahlte Arbeitszeit mit der nicht bezahlten vergleichen, so erhalten wir
Again and again, though changing cultural and political forms, it occurs in two fundamental ways: the use of systematic looting of the periphery, the use of absolute surplus value in the center.
Einmal ums andere findet sie auf zwei grundlegenden Wegen statt, obwohl die kulturellen und politischen Formen sich durchaus verändern können: auf dem Weg der systematischen Plünderung der Peripherie oder auf dem des absoluten Mehrwerts in den Metropolen.
Work is the source of absolute surplus value.
Arbeit ist die absolute Quelle des Mehrwerts.
From this crisis you may get out not only through a technological leap forward, but also resorting to looting, and to the mechanisms of absolute surplus value extraction.
Aus der Krise heraus kommt man nicht nur durch einen technologischen Sprung vorwärts, sondern auch durch Plünderung und mittels der Mechanismen zur Extraktion von absolutem Mehrwert.
I have also shown, in this context, the internal, structural relationship between the use of relative surplus value and the use of absolute surplus value as forms of appropriation.
Ich habe in diesem Kontext auch den inneren, strukturellen Zusammenhang zwischen dem Rückgriff auf den relativen Mehrwert und dem Rückgriff auf den absoluten Mehrwert als Aneignungsformen aufgezeigt.
The use of absolute surplus value in the center is the periodic reverse of the hard-won gains of the workers whenever capital needs require it.
Der Rückgriff auf den absoluten Mehrwert in den Metropolen besteht im periodischen Rückschritt hinsichtlich der hart erkämpften Errungenschaften der arbeitenden Menschen, jedesmal wenn die Erfordernisse des Kapitals es so benötigen.
Only then it reaches the limits of accumulation more quickly, since under such circumstances it has only the resources of absolute surplus value (derived from lengthening the working day) to draw on.
Nur erreicht es dann die Grenzen der Akkumulation schneller, da es sich unter solchen Umständen nur an den absoluten Mehrwert halten kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.