We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eines IWF-Programms
those countries are satisfactorily implementing a comprehensive adjustment and reform programme in the context of an IMF programme.
im Rahmen eines IWF-Programms ein umfassendes Anpassungs- und Reformprogramm zufriedenstellend durchführen.
The FSP is a budgetary support programme conditional upon the implementation of an IMF programme.
Bei dieser Form der Hilfe handelt sich um eine Haushaltsstützung, die an die Auflage geknüpft ist, dass ein IWF-Programm durchgeführt wird.
Nevertheless, the fast conclusion of an IMF programme for Equatorial Guinea and the Republic of the Congo will be essential for the CEMAC's liquidity position to recover.
Gleichwohl ist der rasche Abschluss eines IWF-Programms für Äquatorialguinea und die Republik Kongo entscheidend für die Erholung der Liquiditätslage der CEMAC-Region.
Short-term policies are within the framework of an imf programme, which focuses on tightening fiscal policy, accelerating structural reforms, and further liberalising foreign trade.
Kurzfristige Maßnahmen erfolgen im Rahmen eines IWF-Programms, das sich auf eine strengere Fiskalpolitik, die Beschleunigung von Strukturreformen und eine weitere Liberalisierung des Außenhandels konzentriert.
The economic reforms were implemented under the guidance of an IMF programme.
Marokkos Wirtschaftsreformen wurden im Rahmen eines IWF-Programms durchgeführt.
Second, an important function of an IMF programme used to be the provision of catalytic finance.
Zweitens war die Bereitstellung von IWF-Finanzhilfen als katalytische Finanzierung eine wichtige Funktion von IWF-Programmen.
In any event, the assistance will only be disbursed to the two countries on condition that those countries have fully settled all existing obligations towards the Community and that they are satisfactorily implementing a comprehensive adjustment and reform programme in the context of an IMF programme.
In jedem Fall wird die Finanzhilfe den beiden Ländern nur gewährt werden, wenn sie alle bestehenden Verpflichtungen gegenüber der Gemeinschaft erfüllt haben und im Rahmen eines IWF-Programms ein umfassendes Anpassungs- und Reformprogramm zufriedenstellend durchführen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.