We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eines Zugangscodes
The invention relates to a method for the secure entry of an access code into an entry interface of a mobile terminal device.
Die Erfindung schafft ein Verfahren zur sicheren Eingabe eines Zugangscodes in eine Eingabeschnittstelle eines mobilen Endgeräts.
Acceptance of this proposal is stated by shipment of ordered items, by the reception of an access code, by the download of a file or by an order confirmation.
Die Annahme dieses Angebotes erfolgt durch die Zusendung der bestellten Ware, die Zusendung eines Zugangscodes, einen Download einer Datei oder eine Auftragsbestätigung.
The storage unit (10) of claim 1, further characterized by said input device comprising a keypad for entry of an access code.
Lagereinheit (10) nach Anspruch 1, ferner dadurch gekennzeichnet, daß die Eingabeeinrichtung ein Tastenfeld zur Eingabe eines Zugangscodes aufweist.
Finally, the method comprises the entering of an access code by a user by altering the state of the displayed user-selectable fields (32), wherein access to an electronic service is granted if the entered access code corresponds to a specified access code.
Schließlich umfasst das Verfahren die Eingabe eines Zugangscodes durch einen Benutzer durch Verändern des Zustands der angezeigten benutzerwählbaren Felder (32), wobei ein Zugang zu einem elektronischen Dienst gewährt wird, wenn der eingegebene Zugangscode einem vorgegebenen Zugangscode entspricht.
A mailboxing system as claimed in claim 13, wherein the user bin indicator means comprises display means activated by entry of an access code into a user code entry device for the control means.
Ein Briefkastensystem, wie in Anspruch 13 beansprucht, worin die Fachanzeigeeinrichtung für den Benutzer eine Anzeigeeinrichtung umfaßt, die durch Eingabe eines Zugangscodes in eine Benutzercodeeingabeeinrichtung für die Steuereinrichtung aktiviert wird.
That way they can access the hotspot with a username and password they choose instead of an access code.
Auf diesem Weg können diese den Hotspot mit selbst gewählten Nutzernamen und Passwort betreten, anstatt eines Zugangscodes.
Access is controlled by the level of the receiver and by the means of an access code.
On the support 9 is an area number 2 and a protection code 3 are stored, and it is a field for the core portion 1 of an access code is provided.
Auf dem Träger 9 sind eine Bereichsnummer 2 und ein Sicherungscode 3 abgespeichert, und es ist ein Feld für den Kernteil 1 eines Zugriffscodes vorgesehen.
A method as recited in claim 13, wherein the search indication received (62) in step (a) is generated only after receiving at least one of an access code and an indication of voice recognition of the incoming caller.
Ein Verfahren wie in Anspruch 13 dargestellt, wobei die im Schritt (a) empfangene Suchanzeige (62) nur generiert wird, nachdem zumindest ein Zugangscode und eine Anzeige der Spracherkennung des ankommenden Anrufers empfangen wird.
A mailboxing system as claimed in claim 25, wherein the user bin indicator means comprises display means activated by entry of an access code into a user code entry device for the control means.
Abholfach-System nach Anspruch 25, bei dem das Nutzer-Fachbezeichnungsmittel Anzeigemittel umfaßt, das durch Eingabe eines Zugangskodes in ein Nutzerkode-Eingabegerät für das Steuermittel beaufschlagt wird.
Apparatus according to Claim 8, characterized in that it comprises access control means (5) for allowing the reading of at least a part of the programmes recorded after identification of an access code.
Vorrichtung nach Anspruch 8, gekennzeichnet durch Zugriff-Steuermittel (5), um das Lesen wenigstens eines Teils der aufgezeichneten Programme nach der Erkennung eines Zugriffcodes zu ermöglichen.
The application is simply accessed over the Web by means of an access code.
You will be easily and safely connected via Internet by means of an access code.
Über einen Zugangscode werden Sie einfach und sicher über das Internet miteinander verbunden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.