We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eines anderen Prozesses
einem anderen Prozess
This rule is never run automatically or as part of another process.
A task can be interrupted because it depends on the outcome of another process.
Eine Aufgabe kann unterbrochen werden, weil sie vom Ergebnis eines anderen Prozesses abhängt.
It is being attempted to read the storage of another process as well as of the operating system via this gap.
Über diese Lücke wird versucht, den Speicher eines anderen Prozesses, aber auch des Betriebssystems, auszulesen.
Whether such a polyneuropathy causes the disease or is merely a symptom of another process for the time being remains something unclear.
Ob eine solche Polyneuropathie die Krankheit auslöst oder nur ein Symptom eines anderen Prozesses ist, bleibt vorerst unklar.
Alternatively, the end of a court case triggers the start of another process.
Es ist auch möglich, dass beispielsweise der Abschluss eines Gerichtsverfahrens den Beginn eines anderen Prozesses auslöst.
Accordingly, only the second process can now decide upon further request of another process, the extent claimed by him valves are released.
Dementsprechend kann nun auch nur der zweite Prozeß bei einer weiteren Anfrage eines anderen Prozesses entscheiden, inwieweit die von ihm beanspruchten Ventile wieder freigegeben werden.
In principle, heat is considered as waste heat only when it is a by-product of another process that would be emitted into the environment, until supplied for off-site use.
Grundsätzlich gilt Wärme nur dann als Abwärme, wenn sie Nebenprodukt eines anderen Prozesses ist und in die Umgebung abgegeben würde, sofern sie nicht zur Nutzung an anderer Stelle bereitgestellt wird.
Another specialty of the program is its ability to detect a process that contains and executes alien code of another process.
Das Programm kann auch bestimmen, wenn ein Prozess einen Teil eines anderen Prozesses enthält und ausführt.
heat that was generated with the main purpose of being directly used on- or off-site and is not a by-product of another process, irrespective of the energy input
Wärme, die hauptsächlich dafür erzeugt wurde, direkt vor Ort oder anderenorts genutzt zu werden, ud bei der es sich, unabhängig von der aufgewandten Energie, nicht um ein Nebenprodukt eines anderen Prozesses handelt
DESCRIPTION The ptrace() system call provides a means by which one process (the "tracer") may observe and control the execution of another process (the "tracee"), and examine and change the tracee's memory and registers.
BESCHREIBUNG Der Systemaufruf ptrace() stellt ein Mittel bereit, wodurch ein Prozess (der Verfolger) die Ausführung eines anderen Prozesses (des verfolgten Prozesses) beobachten und steuern kann und seinen Speicher sowie die Register untersuchen und ändern kann.
Stephen Smalley discovered a bug in the SELinux ptrace handling that allows local users with ptrace permissions to change the tracer SID to the SID of another process.
Stephen Smalley entdeckte einen Fehler im Umgang mit SELinux ptrace, der es lokalen Benutzern mit ptrace-Rechten erlaubt, die SID des Verfolgers auf die SID eines anderen Prozesses abzuändern.
Oracle Master Scheduling/MRP and Supply Chain Planning also uses the concurrent manager to determine the status of processes that are executing. One process can determine the status of another process by using an API to examine the status of the request in the concurrent request table.
Oracle MRP/MPS und Supply Chain Planning verwendet den Hintergrundmanager auch, um den Status der Prozesse zu bestimmen, die ausgeführt werden. Ein Prozess kann den Status eines anderen Prozesses bestimmen, indem mit Hilfe der API der Status des Hintergrundprozesses in der entsprechenden Tabelle geprüft wird.
The print destination can be a file or the standard input of another process.
Als Ausgabeziel kann eine Datei oder die Standardeingabe für einen anderen Prozess angegeben werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.