He spoke lovingly about his father, of blessed memory, during the tribute.
Er sprach während der Hommage liebevoll von seinem Vater seligen Angedenkens.
His teachings continue to inspire us, making him a figure of blessed memory.
Seine Lehren inspirieren uns weiterhin und machen ihn zu einer Figur seligen Angedenkens.
During the anniversary, we dedicated a park bench in his name, of blessed memory.
Während des Jahrestages haben wir in seinem Namen, in gesegneter Erinnerung, eine Parkbank gewidmet.
I wear my grandfather's watch, of blessed memory, to feel close to him.
Ich trage die Uhr meines Großvaters, in gesegneter Erinnerung, um mich ihm nahe zu fühlen.
Those people knew to thank for their wives knew how to say grace on the food only my grandfather of blessed memory. I remember how he used to hold the fruit like a diamond, like an emerald
Könnte sagen, Gnade nur mein Großvater des Seligen Ich erinnere mich, er hielt die Frucht wie ein Diamant, wie Smaragd
In his speech, he fondly recalled his mentor, of blessed memory.
In seiner Rede erinnerte er sich liebevoll an seinen Mentor seligen Angedenkens.
Each year, we gather to remember our grandmother, of blessed memory.
Jedes Jahr versammeln wir uns, um an unsere Großmutter seligen Angedenkens zu erinnern.
At the memorial, we sang songs to celebrate her life, of blessed memory.
Bei der Gedenkfeier sangen wir Lieder, um ihr Leben, seligen Angedenkens, zu feiern.
In her heart, she keeps the spirit of her friend, of blessed memory.
In ihrem Herzen bewahrt sie den Geist ihrer Freundin seligen Angedenkens.
I keep a photo of my aunt, of blessed memory, on my desk.
Auf meinem Schreibtisch steht ein Foto meiner Tante seligen Angedenkens.
Its support is even immeasurably more fragile than the wages fund theory of blessed memory.
Seine Stütze ist noch unendlich hinfälliger wie der Lohnfonds seligen Angedenkens.
Every year, we light a candle for my father, of blessed memory, on his birthday.
Jedes Jahr zünden wir an seinem Geburtstag eine Kerze für meinen Vater in gesegneter Erinnerung an.
As we celebrate, let us remember those, of blessed memory, who have passed on.
Wenn wir feiern, lasst uns an diejenigen in gesegneter Erinnerung denken, die von uns gegangen sind.